to scrunch
01
skrynkla, klämma
to squeeze the hair with hands to make it look wavy
Transitive: to scrunch hair
Exempel
After applying a styling mousse, she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves.
Efter att ha applicerat en stylingschampo kramade hon försiktigt sitt hår för att förstärka dess naturliga vågor.
To achieve a beachy look, the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray.
För att uppnå en strandlook rådde frisören henne att skrynkla sitt våta hår med ett havssaltsspray.
02
krupa ihop, gömma sig
to bend down or pull oneself into a compact position
Intransitive: to scrunch
Exempel
Trying to hide from the teacher, the mischievous student scrunched behind the bookshelf.
Försöker gömma sig från läraren, hopkurade sig den busiga eleven bakom bokhyllan.
To avoid being seen by the enemy, the soldier scrunched in the trenches.
För att undvika att bli sedd av fienden hopkurade soldaten i skyttegravarna.
03
knastra, knaka
to make a noise, often by crushing or crunching something
Intransitive
Exempel
While we were walking, the snow was scrunching under our boots.
Medan vi gick, knarrade snön under våra kängor.
The car wheels scrunched over the gravel driveway.
Bilhjulen skrapade över grusuppfarten.
04
knyckla, krama
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
Transitive: to scrunch sth
Exempel
The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands.
Barnet försökte klämma ihop modelleringen till olika former med händerna.
In the cold weather, he could n't help but scrunch his shoulders to stay warm.
I det kalla vädret kunde han inte låta bli att skruva ihop axlarna för att hålla sig varm.
05
rynka, dra ihop
to tighten or draw together one's facial features
Transitive: to scrunch one's facial features
Exempel
The child scrunched his face in pain as the doctor administered the injection.
Barnet rynkade ansiktet av smärta när läkaren gav sprutan.
She scrunched her eyebrows in confusion, trying to understand the complicated instructions.
Hon rynkade pannan i förvirring och försökte förstå de komplicerade instruktionerna.
Scrunch
01
ett knastrande ljud, ett knarrande
a crunching noise
