Caută
Selectați limba dicționarului
to scrunch
01
mototoli, strânge
to squeeze the hair with hands to make it look wavy
Transitive: to scrunch hair
Exemple
After applying a styling mousse, she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves.
După aplicarea unui mousse de styling, ea strângea ușor părul pentru a-i accentua ondulațiile naturale.
To achieve a beachy look, the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray.
Pentru a obține un aspect de plajă, coaforul i-a sfătuit să-și strângă părul umed cu un spray de sare marină.
02
a se ghemui, a se strânge
to bend down or pull oneself into a compact position
Intransitive: to scrunch
Exemple
Trying to hide from the teacher, the mischievous student scrunched behind the bookshelf.
Încercând să se ascundă de profesor, elevul obraznic s-a ghemuit în spatele raftului.
To avoid being seen by the enemy, the soldier scrunched in the trenches.
Pentru a evita să fie văzut de inamic, soldatul s-a ghemuit în tranșee.
03
scârțâi, morfoli
to make a noise, often by crushing or crunching something
Intransitive
Exemple
While we were walking, the snow was scrunching under our boots.
În timp ce mergeam, zăpada scârțâia sub cizmele noastre.
The car wheels scrunched over the gravel driveway.
Roțile mașinii scârțâiau pe aleea de pietriș.
04
strivi, mototoli
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
Transitive: to scrunch sth
Exemple
The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands.
Copilul a încercat să strângă plastilina în diferite forme cu mâinile.
In the cold weather, he could n't help but scrunch his shoulders to stay warm.
În vremea rece, nu a putut să nu-și strângă umerii pentru a rămâne cald.
05
se strâmba, a contracta
to tighten or draw together one's facial features
Transitive: to scrunch one's facial features
Exemple
The child scrunched his face in pain as the doctor administered the injection.
Copilul și-a strâmbat fața de durere în timp ce doctorul administra injecția.
She scrunched her eyebrows in confusion, trying to understand the complicated instructions.
Ea încrunta sprâncenele în confuzie, încercând să înțeleagă instrucțiunile complicate.
Scrunch
01
un zgomot de scrâșnet, un scârțâit
a crunching noise
