to scrunch
01
しわくちゃにする, 絞る
to squeeze the hair with hands to make it look wavy
Transitive: to scrunch hair
例
After applying a styling mousse, she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves.
スタイリングムースを塗布した後、彼女は自然なウェーブを引き立たせるために髪を優しくスクランチしました。
02
縮こまる, 身を縮める
to bend down or pull oneself into a compact position
Intransitive: to scrunch
例
Trying to hide from the teacher, the mischievous student scrunched behind the bookshelf.
先生から隠れようとして、いたずら好きの生徒は本棚の後ろに縮こまった。
03
きしむ, バリバリと音を立てる
to make a noise, often by crushing or crunching something
Intransitive
例
While we were walking, the snow was scrunching under our boots.
私たちが歩いている間、雪はブーツの下できしんでいました。
04
押しつぶす, しわくちゃにする
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
Transitive: to scrunch sth
例
Frustrated with the failed drawing, he decided to scrunch the paper and start anew.
失敗した絵にイライラして、彼は紙をくしゃくしゃにし、最初からやり直すことにした。
05
しかめる, 引き締める
to tighten or draw together one's facial features
Transitive: to scrunch one's facial features
例
The child scrunched his face in pain as the doctor administered the injection.
医者が注射をした時、子供は痛みで顔をしかめた。
Scrunch
01
きしむ音, バリバリという音
a crunching noise
