Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to scrunch
01
gyűr, szorít
to squeeze the hair with hands to make it look wavy
Transitive: to scrunch hair
Példák
After applying a styling mousse, she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves.
A formázó hab felvitele után óvatosan összegyűrte a haját, hogy kiemelje természetes hullámait.
To achieve a beachy look, the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray.
A tengerparti megjelenés eléréséhez a fodrász azt tanácsolta neki, hogy gyűrje össze nedves haját tengeri só spray-vel.
02
összekuporodik, összegörnyed
to bend down or pull oneself into a compact position
Intransitive: to scrunch
Példák
Trying to hide from the teacher, the mischievous student scrunched behind the bookshelf.
Próbálván elrejtőzni a tanár elől, a csínytevő diák összekuporodott a könyvespolc mögött.
To avoid being seen by the enemy, the soldier scrunched in the trenches.
Hogy elkerülje az ellenség figyelmét, a katona összegörnyedt az árkokban.
03
ropog, nyikorog
to make a noise, often by crushing or crunching something
Intransitive
Példák
While we were walking, the snow was scrunching under our boots.
Ahogy mentünk, a hó ropogott a csizmánk alatt.
The car wheels scrunched over the gravel driveway.
Az autó kerekei nyikorogtak a kavicsos kocsifeljárón.
04
összegyűr, összenyom
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
Transitive: to scrunch sth
Példák
The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands.
A gyermek megpróbálta összegyűrni a gyurmat különböző formákra a kezével.
In the cold weather, he could n't help but scrunch his shoulders to stay warm.
A hideg időben nem tudott mást tenni, mint összehúzni a vállát, hogy melegen maradjon.
05
rancol, összehúz
to tighten or draw together one's facial features
Transitive: to scrunch one's facial features
Példák
The child scrunched his face in pain as the doctor administered the injection.
A gyermek összeráncolta az arcát a fájdalomtól, miközben az orvos beadta az injekciót.
She scrunched her eyebrows in confusion, trying to understand the complicated instructions.
Összehúzta a szemöldökét a zavarában, próbálva megérteni a bonyolult utasításokat.
Scrunch
01
egy ropogó hang, egy nyikorgó hang
a crunching noise
