Szukaj
Wybierz język słownika
to scrunch
01
marszczyć, ściskać
to squeeze the hair with hands to make it look wavy
Transitive: to scrunch hair
Przykłady
After applying a styling mousse, she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves.
Po nałożeniu musu do stylizacji delikatnie zgniatała włosy, aby podkreślić ich naturalne fale.
To achieve a beachy look, the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray.
Aby osiągnąć plażowy wygląd, fryzjer poradził jej, aby zmięła mokre włosy sprayem z solą morską.
02
skulić się, zwinąć się
to bend down or pull oneself into a compact position
Intransitive: to scrunch
Przykłady
Trying to hide from the teacher, the mischievous student scrunched behind the bookshelf.
Starając się ukryć przed nauczycielem, psotny uczeń skulił się za regałem.
To avoid being seen by the enemy, the soldier scrunched in the trenches.
Aby uniknąć zauważenia przez wroga, żołnierz skulił się w okopach.
03
chrupać, skrzypieć
to make a noise, often by crushing or crunching something
Intransitive
Przykłady
While we were walking, the snow was scrunching under our boots.
Gdy szliśmy, śnieg chrupał pod naszymi butami.
The car wheels scrunched over the gravel driveway.
Koła samochodu zaskrzypiały na żwirowym podjeździe.
04
zgniatać, miąć
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
Transitive: to scrunch sth
Przykłady
The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands.
Dziecko próbowało zgnieść plastelinę w różne kształty rękami.
In the cold weather, he could n't help but scrunch his shoulders to stay warm.
W zimną pogodę nie mógł się powstrzymać od zaciśnięcia ramion, aby się ogrzać.
05
marszczyć, ściągać
to tighten or draw together one's facial features
Transitive: to scrunch one's facial features
Przykłady
The child scrunched his face in pain as the doctor administered the injection.
Dziecko skrzywiło twarz z bólu, gdy lekarz podawał zastrzyk.
She scrunched her eyebrows in confusion, trying to understand the complicated instructions.
Zmarszczyła brwi w zakłopotaniu, próbując zrozumieć skomplikowane instrukcje.
Scrunch
01
odgłos chrupania, skrzypienie
a crunching noise
