to scrunch
01
구기다, 짜다
to squeeze the hair with hands to make it look wavy
Transitive: to scrunch hair
예시들
After applying a styling mousse, she would scrunch her hair gently to enhance its natural waves.
스타일링 무스를 바른 후, 그녀는 자연스러운 웨이브를 강조하기 위해 머리카락을 부드럽게 주무르곤 했습니다.
To achieve a beachy look, the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray.
비치 룩을 연출하기 위해 헤어 스타일리스트는 그녀에게 젖은 머리를 바다 소금 스프레이로 주무르라고 조언했습니다.
02
움츠리다, 줄어들다
to bend down or pull oneself into a compact position
Intransitive: to scrunch
예시들
Trying to hide from the teacher, the mischievous student scrunched behind the bookshelf.
선생님에게서 숨으려고, 장난꾸러기 학생은 책장 뒤로 움츠렸다.
To avoid being seen by the enemy, the soldier scrunched in the trenches.
적에게 발각되지 않기 위해, 병사는 참호 속으로 움츠렸다.
03
뽀드득거리다, 바스락거리다
to make a noise, often by crushing or crunching something
Intransitive
예시들
While we were walking, the snow was scrunching under our boots.
우리가 걸을 때, 눈이 우리 부츠 아래에서 바스락거렸다.
The car wheels scrunched over the gravel driveway.
차 바퀴가 자갈길 위에서 우적우적 소리를 냈다.
04
쥐어짜다, 구기다
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
Transitive: to scrunch sth
예시들
The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands.
아이는 손으로 플레이도우를 다양한 모양으로 뭉개려 시도했습니다.
In the cold weather, he could n't help but scrunch his shoulders to stay warm.
추운 날씨에 그는 몸을 따뜻하게 유지하기 위해 어깨를 움츠리지 않을 수 없었다.
05
찡그리다, 조이다
to tighten or draw together one's facial features
Transitive: to scrunch one's facial features
예시들
The child scrunched his face in pain as the doctor administered the injection.
의사가 주사를 놓자 아이는 아파서 얼굴을 찡그렸다.
She scrunched her eyebrows in confusion, trying to understand the complicated instructions.
그녀는 혼란스러워하며 눈썹을 찌푸렸다, 복잡한 지시 사항을 이해하려고 노력하면서.
Scrunch
01
우두둑 소리, 바스락 거리는 소리
a crunching noise
