Искать
to stir up
01
взбудоражить
to cause strong feelings, often unpleasant ones
Transitive: to stir up an emotion or reaction
грамматическая информация
морфологический состав
фразовый
глагол действия
правильный
разделяемый
частица
up
основной глагол
stir
настоящее время
stir up
3-е лицо единственного числа
stirs up
причастие настоящего времени
stirring up
простое прошедшее время
stirred up
причастие прошедшего времени
stirred up
Примеры
The sudden announcement of layoffs stirred up anxiety among the employees.
Неожиданное объявление об увольнениях вызвало тревогу среди сотрудников.
02
перемешивать, ворошить
to alter the arrangement or position of something
Transitive: to stir up an arrangement
Примеры
In order to evenly distribute the heat, it's necessary to stir up the coals in the barbecue.
Для равномерного распределения тепла необходимо перемешивать угли в барбекю.
03
стимулировать, мотивировать
to motivate someone to do something, making them feel a strong sense of responsibility or determination to act
Transitive: to stir up sth
Примеры
The coach's inspiring speech stirred up the team, urging them to give their best on the field.
Вдохновляющая речь тренера взбудоражила команду, призывая их выложиться по полной на поле.
04
вызывать
to intentionally try to cause trouble or arguments
Transitive: to stir up trouble or conflict
Примеры
The instigator in the group always found a way to stir up tension during meetings.
Зачинщик в группе всегда находил способ разжигать напряженность во время встреч.
05
поднимать, взбалтывать
to disturb particles in a material, like soil and causing them to move in the air or water
Transitive: to stir up particles
Примеры
The strong wind stirred up the dust on the construction site, making it difficult for workers to see.
Сильный ветер поднял пыль на стройплощадке, из-за чего рабочим было трудно видеть.
