Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stir up
[phrase form: stir]
01
semina il seme
to cause strong feelings, often unpleasant ones
Transitive: to stir up an emotion or reaction
Esempi
The romantic movie had a beautiful soundtrack that stirred up deep emotions among the viewers.
Il film romantico aveva una bellissima colonna sonora che ha suscitato profonde emozioni tra gli spettatori.
02
mescolare, rimestare
to alter the arrangement or position of something
Transitive: to stir up an arrangement
Esempi
In order to evenly distribute the heat, it 's necessary to stir up the coals in the barbecue.
Per distribuire uniformemente il calore, è necessario mescolare la brace nel barbecue.
03
stimolare, motivare
to motivate someone to do something, making them feel a strong sense of responsibility or determination to act
Transitive: to stir up sth
Esempi
The coach's inspiring speech stirred up the team, urging them to give their best on the field.
Il discorso motivante dell'allenatore ha scosso la squadra, spingendoli a dare il massimo in campo.
04
causare
to intentionally try to cause trouble or arguments
Transitive: to stir up trouble or conflict
Esempi
The instigator in the group always found a way to stir up tension during meetings.
L'istigatore nel gruppo trovava sempre un modo per sollevare tensioni durante le riunioni.
05
sollevare, agitare
to disturb particles in a material, like soil and causing them to move in the air or water
Transitive: to stir up particles
Esempi
The children running through the dry field stirred up clouds of dust, making the air hazy.
I bambini che correvano attraverso il campo asciutto sollevarono nuvole di polvere, rendendo l'aria nebbiosa.
