Искать
Выберите язык словаря
to spread out
/spɹˈɛd ˈaʊt/
/spɹˈɛd ˈaʊt/
to spread out
[phrase form: spread]
01
распространиться
to separate a group of things and arrange or place them over a large area
Transitive: to spread out sth
Примеры
Let's spread the cards out on the table so we can see them all.
Давайте разложим карты на столе, чтобы мы могли их все видеть.
The children decided to spread the toys out across the playroom.
Дети решили разложить игрушки по игровой комнате.
02
распространяться, рассеиваться
to move away from one another and occupy a broader space
Intransitive
Примеры
The volunteers need to spread out to efficiently manage the event.
Волонтерам нужно распределиться, чтобы эффективно управлять мероприятием.
Let's have the team spread out to cover more ground in the search.
Давайте заставим команду распространиться, чтобы охватить больше территории в поиске.
03
раскладывать, распределять
to arrange items or elements in a line
Transitive: to spread out sth
Примеры
The tools were spread out on the workshop table for easy access.
Инструменты были разложены на столе мастерской для легкого доступа.
The maps were spread out on the floor for route planning.
Карты были разложены на полу для планирования маршрута.
04
разводить, расправлять
to move parts of the body away from each other
Transitive: to spread out body parts
Примеры
Spread the fingers out for better dexterity.
Разведите пальцы для лучшей ловкости.
Can you spread out your arms so I can measure your wingspan?
Можете ли вы развести руки, чтобы я мог измерить ваш размах крыльев?
05
распространяться, раскидываться
to extend over a significant expanse
Intransitive
Примеры
The beach spread out before us, inviting relaxation in the sun.
Пляж простирался перед нами, приглашая расслабиться на солнце.
The meadow spread out in front, a sea of wildflowers in vibrant colors.
Луг раскинулся перед нами, море диких цветов ярких расцветок.
06
распространяться, раскрываться
to extend in various directions from a central point
Intransitive
Примеры
The flower 's petals spread out in a radial pattern, creating a stunning display of colors in the garden.
Лепестки цветка расходятся по радиальному узору, создавая потрясающее зрелище цветов в саду.
As the river approached the delta, it began to spread out into multiple smaller channels.
По мере приближения реки к дельте она начала распространяться на несколько меньших каналов.
07
распределять, размазывать
to distribute something among different time periods or individuals
Transitive: to spread out activities or resources
Примеры
To avoid overloading the team, the project manager decided to spread out the tasks evenly among all members.
Чтобы избежать перегрузки команды, руководитель проекта решил распределить задачи равномерно между всеми участниками.
The teacher opted to spread out the exams throughout the semester instead of having them all in one week.
Учитель решил распределить экзамены в течение семестра, а не проводить их все за одну неделю.
