Искать
Выберите язык словаря
to believe
01
верить
to accept something to be true even without proof
Transitive: to believe sth | to believe that
Примеры
I believed her excuses for missing the meeting.
Я поверил её оправданиям за пропуск встречи.
For a long time, I believed his exaggerated tales of adventure.
Долгое время я верил его преувеличенным рассказам о приключениях.
1.1
верить, иметь веру
to have a religious belief or faith
Intransitive: to believe | to believe in a faith
Примеры
She believes in God and attends church every Sunday.
Она верит в Бога и ходит в церковь каждое воскресенье.
He has always believed in the teachings of Buddhism.
Он всегда верил в учения буддизма.
1.2
верить, доверять
to have confidence that someone's statement is true
Transitive: to believe sb
Примеры
She claims she can fix it, but I do n't believe her.
Она утверждает, что может это починить, но я ей не верю.
He claims he saw a UFO last night, but I do n't believe him.
Он утверждает, что видел НЛО прошлой ночью, но я ему не верю.
02
верить, думать
to hold an opinion that something is the case
Transitive: to believe that
Примеры
She believes that art can inspire social change.
Она считает, что искусство может вдохновить на социальные изменения.
They firmly believe that equality is essential for a just society.
Они твердо верят, что равенство необходимо для справедливого общества.
2.1
верить, думать
to think something is true, even if one is not completely sure
Transitive: to believe that
Примеры
' Did they finish the project on time? ' ' I believe they did.'
'Они закончили проект вовремя?' 'Я полагаю, что да.'
' Is she attending the conference? ' ' I believe not.'
'Она посещает конференцию?' 'Я не думаю.'
Лексическое Дерево
belief
believable
believer
believe
