Искать
Выберите язык словаря
Living
01
живущие, живые люди
people who are currently alive
Примеры
The award honors both the living and those who have passed.
Награда чтит как живущих, так и тех, кто ушел из жизни.
She dedicated her life to helping the living and remembering the dead.
Она посвятила свою жизнь помощи живым и поминовению усопших.
02
жизнь, существование
the state of being alive, including all human experiences and activities
Примеры
His memoir captures the essence of living in a small, rural village.
Его мемуары передают суть жизни в маленькой сельской деревне.
Living in a bustling city offers unique challenges and rewards.
Жизнь в оживленном городе предлагает уникальные испытания и награды.
2.1
жизнь
the particular way someone lives
Примеры
The benefits of country living.
Преимущества сельской жизни.
His minimalist living emphasizes simplicity and intentionality.
Его минималистский образ жизни подчеркивает простоту и осознанность.
03
средства к существованию, источник дохода
the financial resources or means by which a person sustains their life
Примеры
He earns his living as a freelance graphic designer.
Он зарабатывает на жизнь как фриланс-графический дизайнер.
Many artists find it challenging to make a living from their craft.
Многие художники считают сложным зарабатывать на жизнь своим искусством.
living
Примеры
The living relatives attended the family reunion.
Живые родственники посетили семейное воссоединение.
They honored both the living and the deceased members of the community.
Они почтили как живых, так и умерших членов сообщества.
02
живой, реалистичный
having the appearance of being alive or lifelike
Примеры
The living wax figures in the museum were incredibly realistic.
Живые восковые фигуры в музее были невероятно реалистичными.
The living animation made the characters seem almost real.
Живая анимация сделала персонажей почти реальными.
03
живой, весь
used to emphasize the extreme or absolute degree of something
InformalПримеры
He was scared out of his living mind during the haunted house tour.
Он был напуган до смерти во время экскурсии по дому с привидениями.
They had the living daylights scared out of them by the sudden thunderstorm.
Внезапная гроза напугала их до смерти.
04
живой, существующий
still existing or continuing
Примеры
The living legend of King Arthur continues to inspire people around the world.
Живая легенда о короле Артуре продолжает вдохновлять людей по всему миру.
Her legacy is a living testament to her remarkable achievements.
Её наследие — это живое свидетельство её выдающихся достижений.
05
живой, естественный
referring to minerals or stone that are in their natural, unmined state
Примеры
The geologist marveled at the living rock formations within the cave.
Геолог восхищался живыми скальными образованиями в пещере.
Living minerals in the riverbed provide a habitat for various aquatic species.
Живые минералы в русле реки обеспечивают среду обитания для различных водных видов.
06
живой, активный
still being actively used or utilized
Примеры
The old library is a living resource for the community.
Старая библиотека — это живой ресурс для сообщества.
Their living practices of sustainable farming are admired worldwide.
Их живые методы устойчивого земледелия вызывают восхищение во всем мире.
Лексическое Дерево
reliving
living
live
