Living
01
生きている人々, 生存者
people who are currently alive
例
The award honors both the living and those who have passed.
この賞は、生きている人々と亡くなった人々の両方を称えます。
She dedicated her life to helping the living and remembering the dead.
彼女は生涯を生きている人々を助け、死者を偲ぶことに捧げた。
02
生活, 存在
the state of being alive, including all human experiences and activities
例
His memoir captures the essence of living in a small, rural village.
彼の回顧録は、小さな田舎の村での生活の本質を捉えています。
Living in a bustling city offers unique challenges and rewards.
生活は活気のある都市で独特の挑戦と報酬を提供します。
2.1
生活様式, 生活
the particular way someone lives
例
The benefits of country living.
田舎生活の利点。
His minimalist living emphasizes simplicity and intentionality.
彼のミニマリストな生活様式は、シンプルさと意図性を強調しています。
03
生計, 生活の手段
the financial resources or means by which a person sustains their life
例
He earns his living as a freelance graphic designer.
彼はフリーランスのグラフィックデザイナーとして生計を立てています。
Many artists find it challenging to make a living from their craft.
多くの芸術家が、自分の芸術で生計を立てることを難しいと感じています。
living
例
The living relatives attended the family reunion.
生きている親族が家族の再会に出席しました。
They honored both the living and the deceased members of the community.
彼らはコミュニティの生きているメンバーと亡くなったメンバーの両方を称えました。
02
生きている, リアルな
having the appearance of being alive or lifelike
例
The living wax figures in the museum were incredibly realistic.
博物館の生きているような蝋人形は信じられないほどリアルでした。
The living animation made the characters seem almost real.
生きているようなアニメーションで、キャラクターがほぼ本物のように見えました。
03
生きている, すべて
used to emphasize the extreme or absolute degree of something
Informal例
He was scared out of his living mind during the haunted house tour.
彼はお化け屋敷のツアー中に死ぬほど怖がっていた。
They had the living daylights scared out of them by the sudden thunderstorm.
突然の雷雨に彼らは死ぬほど怖がった。
04
生きている, 存在する
still existing or continuing
例
The living legend of King Arthur continues to inspire people around the world.
アーサー王の生きている伝説は、世界中の人々にインスピレーションを与え続けています。
Her legacy is a living testament to her remarkable achievements.
彼女の遺産は、彼女の顕著な業績の生きた証です。
05
生きている, 自然の
referring to minerals or stone that are in their natural, unmined state
例
The geologist marveled at the living rock formations within the cave.
地質学者は洞窟内の生きている岩の形成に驚嘆した。
Living minerals in the riverbed provide a habitat for various aquatic species.
川床の生きている鉱物は、さまざまな水生生物の生息地を提供します。
06
生きている, 活動的な
still being actively used or utilized
例
The old library is a living resource for the community.
古い図書館はコミュニティにとって生きている資源です。
Their living practices of sustainable farming are admired worldwide.
持続可能な農業の彼らの生きている実践は世界中で賞賛されています。
