Caută
to spread out
[phrase form: spread]
01
a răspândi, a întinde
to separate a group of things and arrange or place them over a large area
Transitive: to spread out sth
Example
Let's spread the cards out on the table so we can see them all.
The children decided to spread the toys out across the playroom.
The event planner instructed the staff to spread out the chairs in the conference room for the meeting.
02
a se răspândi, a se extinde
to move away from one another and occupy a broader space
Intransitive
Example
The volunteers need to spread out to efficiently manage the event.
Let's have the team spread out to cover more ground in the search.
During the treasure hunt, participants spread out across the park following the clues.
03
to arrange items or elements in a line
Transitive: to spread out sth
Example
The tools were spread out on the workshop table for easy access.
The maps were spread out on the floor for route planning.
The teacher asked the students to spread their artwork out for display.
04
a răspândi, a întinde
to move parts of the body away from each other
Transitive: to spread out body parts
Example
Spread the fingers out for better dexterity.
Can you spread out your arms so I can measure your wingspan?
He spread his legs out to maintain balance on the beam.
05
se întinde, se extinde
to extend over a significant expanse
Intransitive
Example
The beach spread out before us, inviting relaxation in the sun.
The meadow spread out in front, a sea of wildflowers in vibrant colors.
The football field spread out before the cheering crowd, ready for the game.
06
to extend in various directions from a central point
Intransitive
Example
The flower 's petals spread out in a radial pattern, creating a stunning display of colors in the garden.
As the river approached the delta, it began to spread out into multiple smaller channels.
The branches of the tree spread out, providing a natural canopy of shade in the park.
07
distribui, împărți
to distribute something among different time periods or individuals
Transitive: to spread out activities or resources
Example
To avoid overloading the team, the project manager decided to spread out the tasks evenly among all members.
The teacher opted to spread out the exams throughout the semester instead of having them all in one week.
In order to manage expenses, the couple decided to spread out their vacation budget over the course of several months.
Cuvinte Apropiate
