Caută
Selectați limba dicționarului
to ping
01
a emite un sunet scurt și ascuțit, a produce un bip
to produce a brief, high-pitched sound
Intransitive
Exemple
The submarine 's sonar system pinged as it detected nearby objects.
Sistemul sonar al submarinei a emis un semnal sonor când a detectat obiecte nearby.
The microwave pings when the food is ready.
Cuptorul cu microunde emite un semnal sonor când mâncarea este gata.
02
a produce un sunet metalic, a suna metalic
to make something produce a sharp, metallic sound
Transitive: to ping sth
Exemple
He pinged the metal pipe lightly to check for any cracks.
A sunat ușor țeava metalică pentru a verifica crăpături.
She pinged the glass with her finger to test if it was sturdy.
Ea a pinguit sticla cu degetul pentru a testa dacă era rezistentă.
03
trimite un ping, pinga
to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection
Transitive: to ping a computer or online system
Exemple
You can ping a website to check if it is reachable and measure the round-trip time ( RTT ) for data packets to travel to and from the server.
Puteți ping un site web pentru a verifica dacă este accesibil și pentru a măsura timpul de dus-întors (RTT) pentru pachetele de date care călătoresc către și de la server.
I will ping the server to see if it's responding to requests.
Voi pinga serverul pentru a vedea dacă răspunde la cereri.
04
a trimite un mesaj scurt, a avertiza
to send a brief electronic message or alert to someone
Transitive: to ping sb
Exemple
She pinged her manager to confirm the meeting time.
Ea i-a trimis un ping managerului său pentru a confirma ora întâlnirii.
I ’ll ping you later with the details once I have them.
Te voi ping mai târziu cu detaliile odată ce le am.
05
zăngăni, a scoate un sunet metalic
to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon
Intransitive
Exemple
The car started to ping as he accelerated up the hill.
Mașina a început să pinguiască în timp ce accelera urcând dealul.
She could hear the engine pinging and knew something was wrong.
Putea auzi motorul făcând ping și știa că ceva nu era în regulă.
Ping
01
a short, high-pitched ringing or resonant noise, like that of sonar or metal being struck
Exemple
The bullet hit the metal plate with a loud ping.
The computer emitted a ping when it received a notification.
02
a river in western Thailand that feeds into the Chao Phraya
Exemple
The Ping flows through Chiang Mai before joining the Chao Phraya.
Farmers rely on the Ping for irrigation.
Arbore Lexical
pinger
ping
