Hledat
to ping
01
vydat krátký, vysoký zvuk
to produce a brief, high-pitched sound
Intransitive
Příklady
The metal spoon accidentally pinged against the glass, creating a sharp sound.
Kovová lžíce náhodou vydala ping o sklenici, čímž vytvořila ostrý zvuk.
02
vydat kovový zvuk, zařinčet
to make something produce a sharp, metallic sound
Transitive: to ping sth
Příklady
She pinged the rim of her glass, producing a pleasant ringing sound.
Zazvonila na okraj své sklenice a vytvořila příjemný zvonivý zvuk.
03
poslat ping, pingovat
to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection
Transitive: to ping a computer or online system
Příklady
To troubleshoot internet connectivity, you can ping a website like google.com to check if your computer can reach it.
Pro řešení problémů s připojením k internetu můžete pingnout webovou stránku, jako je google.com, a zjistit, zda ji váš počítač může dosáhnout.
04
poslat krátkou zprávu, varovat
to send a brief electronic message or alert to someone
Transitive: to ping sb
Příklady
Can you ping me when you ’re ready to start the call?
Můžeš mi pingnout, až budeš připraven začít hovor?
05
cinkat, vydávat kovový zvuk
to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon
Intransitive
Příklady
His old truck always pinged when it needed a tune-up.
Jeho starý náklaďák vždy udělal ping, když potřeboval seřízení.
Ping
01
a short, high-pitched ringing or resonant noise, like that of sonar or metal being struck
Příklady
He set the timer and listened for the ping signaling it was done.
02
a river in western Thailand that feeds into the Chao Phraya
Příklady
Flooding along the Ping affects local communities each rainy season.
Lexikální Strom
pinger
ping
