Ορισμός και σημασία του "ping"στα αγγλικά

to ping

ΡΉΜΑ

εκπέμπειν έναν σύντομο, υψηλό ήχο

to produce a brief, high-pitched sound

Intransitive

Παραδείγματα

The metal spoon accidentally pinged against the glass, creating a sharp sound.

Το μεταλλικό κουτάλι έκανε ping κατά λάθος στο ποτήρι, δημιουργώντας έναν διαπεραστικό ήχο.

παράγω μεταλλικό ήχο, κάνω κάτι να παράγει έναν κοφτερός

to make something produce a sharp, metallic sound

Transitive: to ping sth

Παραδείγματα

She pinged the rim of her glass, producing a pleasant ringing sound.

Χτύπησε το χείλος του ποτηριού της, παράγοντας ένα ευχάριστο μεταλλικό ήχο.

στέλνω ping, ping

to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection

Transitive: to ping a computer or online system

Παραδείγματα

To troubleshoot internet connectivity, you can ping a website like google.com to check if your computer can reach it.

Για την αντιμετώπιση προβλημάτων σύνδεσης στο διαδίκτυο, μπορείτε να ping έναν ιστότοπο όπως το google.com για να ελέγξετε εάν ο υπολογιστής σας μπορεί να τον φτάσει.

στέλνω ένα σύντομο μήνυμα, προειδοποιώ

to send a brief electronic message or alert to someone

Transitive: to ping sb

Παραδείγματα

Can you ping me when you ’re ready to start the call?

Μπορείς να μου pingάρεις όταν είσαι έτοιμος να ξεκινήσεις την κλήση;

κουδουνίζω, βγάζω μεταλλικό ήχο

to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon

Intransitive

Παραδείγματα

His old truck always pinged when it needed a tune-up.

Το παλιό του φορτηγό έκανε πάντα ping όταν χρειαζόταν ρύθμιση.