Ορισμός και Σημασία του "ping"

to ping

ΡΉΜΑ

ηχούν, χορεύω

to produce a brief, high-pitched sound

Intransitive

Example

The submarine 's sonar system pinged as it detected nearby objects.

The microwave pings when the food is ready.

σφυρίχτρα (sfiríhtra), κροτάλισμα (krotálisma)

to make something produce a sharp, metallic sound

Transitive: to ping sth

Example

He pinged the metal pipe lightly to check for any cracks.

Άγγιξε ελαφρά το μεταλλικό σωλήνα για να ελέγξει αν υπάρχει καμία ρωγμή.

She pinged the glass with her finger to test if it was sturdy.

Χτύπησε το ποτήρι με το δάχτυλό της για να δοκιμάσει αν ήταν γερό.

πιγκάρω, γουγλάρω

to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection

Transitive: to ping a computer or online system

Example

You can ping a website to check if it is reachable and measure the round-trip time ( RTT ) for data packets to travel to and from the server.

Μπορείς να πιγκάρεις μια ιστοσελίδα για να ελέγξεις αν είναι προσβάσιμη και να μετρήσεις τον χρόνο round-trip (RTT) για τα πακέτα δεδομένων να ταξιδέψουν προς και από τον διακομιστή.

I will ping the server to see if it's responding to requests.

Θα πιγκάρω τον διακομιστή για να δω αν ανταποκρίνεται στα αιτήματα.

στέλνω μήνυμα, ενημερώνω

to send a brief electronic message or alert to someone

Transitive: to ping sb

Example

She pinged her manager to confirm the meeting time.

Ενημέρωσε τον διευθυντή της για να επιβεβαιώσει την ώρα της συνάντησης.

I ’ll ping you later with the details once I have them.

Θα σε ενημερώσω αργότερα με τις λεπτομέρειες μόλις τις έχω.

τσιριχτώ (tsirichtó), χτυπώ (chtypó)

to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon