Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to ping
01
emettere un suono breve e acuto, produrre un bip
to produce a brief, high-pitched sound
Intransitive
Esempi
The submarine 's sonar system pinged as it detected nearby objects.
Il sonar del sottomarino ha emesso un bip quando ha rilevato oggetti nelle vicinanze.
The microwave pings when the food is ready.
Il microonde emette un bip quando il cibo è pronto.
02
far risuonare, produrre un suono metallico
to make something produce a sharp, metallic sound
Transitive: to ping sth
Esempi
He pinged the metal pipe lightly to check for any cracks.
Ha emesso un ping leggermente sul tubo di metallo per controllare eventuali crepe.
She pinged the glass with her finger to test if it was sturdy.
Lei ha pingato il vetro con il dito per verificare se era resistente.
03
provare la velocità di Internet
to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection
Transitive: to ping a computer or online system
Esempi
You can ping a website to check if it is reachable and measure the round-trip time ( RTT ) for data packets to travel to and from the server.
Puoi fare ping a un sito web per verificare se è raggiungibile e misurare il tempo di andata e ritorno (RTT) per i pacchetti di dati che viaggiano da e verso il server.
I will ping the server to see if it's responding to requests.
Farò ping al server per vedere se risponde alle richieste.
04
inviare un messaggio breve, avvisare
to send a brief electronic message or alert to someone
Transitive: to ping sb
Esempi
She pinged her manager to confirm the meeting time.
Ha pingato il suo manager per confermare l'orario della riunione.
I ’ll ping you later with the details once I have them.
Ti ping più tardi con i dettagli una volta che li ho.
05
sbatacchiare, emettere un suono metallico
to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon
Intransitive
Esempi
The car started to ping as he accelerated up the hill.
L'auto ha iniziato a fare ping mentre accelerava salendo la collina.
She could hear the engine pinging and knew something was wrong.
Poteva sentire il motore che faceva ping e sapeva che qualcosa non andava.
Ping
01
a short, high-pitched ringing or resonant noise, like that of sonar or metal being struck
Esempi
The bullet hit the metal plate with a loud ping.
The computer emitted a ping when it received a notification.
02
a river in western Thailand that feeds into the Chao Phraya
Esempi
The Ping flows through Chiang Mai before joining the Chao Phraya.
Farmers rely on the Ping for irrigation.
Albero Lessicale
pinger
ping
