to ping
01
짧고 높은 소리를 내다, 삐 소리를 내다
to produce a brief, high-pitched sound
Intransitive
예시들
The submarine 's sonar system pinged as it detected nearby objects.
잠수함의 소나 시스템이 nearby 물체를 감지했을 때 삐 소리를 냈습니다.
The microwave pings when the food is ready.
음식이 준비되면 전자레인지가 삐 소리를 냅니다.
02
금속성 소리를 내다, 딸랑거리게 하다
to make something produce a sharp, metallic sound
Transitive: to ping sth
예시들
He pinged the metal pipe lightly to check for any cracks.
그는 금속 파이프를 가볍게 딸깍 소리내어 균열이 있는지 확인했다.
She pinged the glass with her finger to test if it was sturdy.
그녀는 유리가 튼튼한지 테스트하기 위해 손가락으로 팅 소리를 냈다.
03
핑을 보내다, 핑하다
to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection
Transitive: to ping a computer or online system
예시들
You can ping a website to check if it is reachable and measure the round-trip time ( RTT ) for data packets to travel to and from the server.
웹사이트에 핑을 보내 접근 가능한지 확인하고 서버와 데이터 패킷이 왕복하는 시간(RTT)을 측정할 수 있습니다.
I will ping the server to see if it's responding to requests.
서버가 요청에 응답하는지 확인하기 위해 ping을 보낼 것입니다.
04
짧은 메시지를 보내다, 경고하다
to send a brief electronic message or alert to someone
Transitive: to ping sb
예시들
She pinged her manager to confirm the meeting time.
그녀는 회의 시간을 확인하기 위해 매니저에게 핑을 보냈다.
I ’ll ping you later with the details once I have them.
내가 그것들을 가지고 있으면 나중에 자세한 내용으로 너를 ping할게.
05
금속성 소리를 내다, 딸깍거리다
to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon
Intransitive
예시들
The car started to ping as he accelerated up the hill.
그가 언덕을 오르며 가속하자 차에서 핑 소리가 나기 시작했다.
She could hear the engine pinging and knew something was wrong.
그녀는 엔진에서 핑 소리가 나는 것을 들을 수 있었고 뭔가 잘못되었다는 것을 알았다.
Ping
01
a short, high-pitched ringing or resonant noise, like that of sonar or metal being struck
예시들
The bullet hit the metal plate with a loud ping.
The computer emitted a ping when it received a notification.
02
a river in western Thailand that feeds into the Chao Phraya
예시들
The Ping flows through Chiang Mai before joining the Chao Phraya.
Farmers rely on the Ping for irrigation.
