جستجو
to ping
01
تولید صدای کوتاه و زیر, بیپ تولید کردن
to produce a brief, high-pitched sound
Intransitive
Example
The submarine 's sonar system pinged as it detected nearby objects.
سیستم سونار زیردریایی با تشخیص اشیاء nearby صدای بیپ تولید کرد.
The microwave pings when the food is ready.
مایکروویو بوق میزند وقتی غذا آماده است.
02
صدای فلزی تیز تولید کردن, به صدا درآوردن
to make something produce a sharp, metallic sound
Transitive: to ping sth
Example
He pinged the metal pipe lightly to check for any cracks.
او به آرامی لوله فلزی را پینگ کرد تا بررسی کند که آیا ترک‌هایی وجود دارد یا خیر.
She pinged the glass with her finger to test if it was sturdy.
او با انگشتش به شیشه پینگ زد تا ببیند محکم است یا نه.
03
سرعت اینترنت را سنجیدن, پینگ تست
to send a signal to a computer and wait for a reply as a way to test the connection
Transitive: to ping a computer or online system
Example
You can ping a website to check if it is reachable and measure the round-trip time ( RTT ) for data packets to travel to and from the server.
شما می‌توانید یک وب‌سایت را پینگ کنید تا بررسی کنید که آیا قابل دسترسی است و زمان رفت و برگشت (RTT) برای بسته‌های داده به سمت و از سرور را اندازه بگیرید.
I will ping the server to see if it's responding to requests.
من به سرور پینگ می‌زنم تا ببینم آیا به درخواست‌ها پاسخ می‌دهد یا نه.
04
ارسال پیام کوتاه, هشدار دادن
to send a brief electronic message or alert to someone
Transitive: to ping sb
Example
She pinged her manager to confirm the meeting time.
او به مدیرش پینگ زد تا زمان جلسه را تأیید کند.
I ’ll ping you later with the details once I have them.
من بعداً با جزئیات ping می‌کنم وقتی که آنها را داشته باشم.
05
صدای تیز فلزی دادن, صدا کردن به صورت فلزی
to make a sharp, metallic sound as a result of an engine misfiring, typically from fuel igniting too soon
Intransitive
Example
The car started to ping as he accelerated up the hill.
ماشین شروع به پینگ کردن کرد در حالی که او در حال بالا رفتن از تپه بود.
She could hear the engine pinging and knew something was wrong.
او می‌توانست صدای پینگ موتور را بشنود و می‌دانست که چیزی درست نیست.
Ping
01
یک صدای تیز و بلند, پژواک سونار تیز
a sharp high-pitched resonant sound (as of a sonar echo or a bullet striking metal)
02
پینگ، رودخانه‌ای در غرب تایلند؛ یکی از شاخه‌های اصلی چائو فرایا, رودخانه پینگ در غرب تایلند، شاخه اصلی چائو فرایا
a river in western Thailand; a major tributary of the Chao Phraya
