Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to flare up
[phrase form: flare]
01
acender-se, intensificar-se
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
Exemplos
The social media discussion quickly flared up into a heated debate over politics.
A discussão nas redes sociais rapidamente acendeu em um debate acalorado sobre política.
02
acender-se, intensificar-se subitamente
(of fire, flames, etc.) to suddenly and strongly increase in brightness or intensity
Exemplos
The fire in the hearth flared up, casting dancing shadows on the walls.
O fogo na lareira irrompeu, lançando sombras dançantes nas paredes.
03
explodir, irar-se
to suddenly become angry or agitated
Exemplos
He tends to flare up whenever his authority is questioned.
Ele tende a explodir sempre que sua autoridade é questionada.
04
reacender, agravar-se
(of an illness or disease) to suddenly worsen or become active again after a period of improvement
Exemplos
Her allergies flared up in the spring when the pollen count was high.
Suas alergias pioraram na primavera quando a contagem de pólen estava alta.
