Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to commute
01
deslocar-se para o trabalho, viajar diariamente para o trabalho
to regularly travel to one's place of work and home by different means
Intransitive
Exemplos
The introduction of a company shuttle has made it easier for employees to commute.
A introdução de um transporte da empresa facilitou o deslocamento dos funcionários.
The office is conveniently located near a subway station, allowing employees to commute efficiently.
O escritório está convenientemente localizado perto de uma estação de metrô, permitindo que os funcionários se desloquem com eficiência.
02
trocar, permutar
to exchange or give something in return for another
Transitive: to commute sth for sth
Exemplos
The athlete chose to commute their usual workout routine for a specialized training program.
O atleta optou por trocar sua rotina de exercícios habitual por um programa de treinamento especializado.
They decided to commute their regular playlist for a selection of experimental compositions.
Eles decidiram trocar sua playlist regular por uma seleção de composições experimentais.
03
comutar, converter
to replace or exchange a penalty or punishment with a less severe one
Transitive: to commute a judicial sentence
Exemplos
The governor decided to commute the death sentence to life imprisonment.
O governador decidiu comutar a pena de morte para prisão perpétua.
After years of good behavior, the prisoner 's sentence was commuted.
Após anos de bom comportamento, a sentença do prisioneiro foi comutada.
04
comutar, converter
to exchange or alter one form of payment or obligation for another
Transitive: to commute a form of payment to another | to commute a form of payment into another
Exemplos
The debtor negotiated with the creditor to commute the interest payments into a more manageable lump sum.
O devedor negociou com o credor para comutar os pagamentos de juros em um montante fixo mais gerenciável.
The homeowner sought to commute the adjustable-rate mortgage to a fixed-rate mortgage.
O proprietário procurou comutar a hipoteca de taxa ajustável para uma hipoteca de taxa fixa.
Commute
01
deslocamento
a regular journey of some distance to and from your place of work
Árvore Lexical
commutate
commutative
commuter
commute
