Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to sort out
[phrase form: sort]
01
organizar, arrumar
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
Exemplos
He took a few hours to sort the tools out in the garage for better accessibility.
Ele levou algumas horas para organizar as ferramentas na garagem para melhor acessibilidade.
02
resolver, solucionar
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
Exemplos
Despite the confusion, the team worked together to sort out the logistical challenges.
Apesar da confusão, a equipe trabalhou junta para resolver os desafios logísticos.
03
resolver, disciplinar
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
Exemplos
The captain of the ship had to sort the crew members out to ensure adherence to maritime rules.
O capitão do navio teve que colocar em ordem os membros da tripulação para garantir o cumprimento das regras marítimas.
04
organizar, arrumar
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
Exemplos
He hired a professional organizer to help sort the storage room out and maximize its functionality.
Ele contratou um organizador profissional para ajudar a organizar o depósito e maximizar sua funcionalidade.
