Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
mature
01
maduro, adulto
fully-grown and physically developed
Exemplos
Despite her young age, she possessed a mature appearance, with features that belied her years.
Apesar de sua pouca idade, ela possuía uma aparência madura, com características que contradiziam sua idade.
The actor 's mature face bore the lines of experience and wisdom, adding depth to his performances on screen.
O rosto maduro do ator carregava as linhas da experiência e da sabedoria, acrescentando profundidade às suas performances na tela.
Exemplos
The mature fruit had a rich flavor and a perfect texture for making jam.
A fruta madura tinha um sabor rico e uma textura perfeita para fazer geleia.
They waited until the cheese was mature before tasting it, as its flavor would develop over time.
Eles esperaram até que o queijo estivesse maduro antes de prová-lo, pois seu sabor se desenvolveria com o tempo.
1.4
maduro, responsável
(of a young person or child) able to behave reasonably and responsibly, like an adult
Exemplos
The mature teenager handled the disagreement with his friends calmly and respectfully.
O adolescente maduro lidou com o desentendimento com seus amigos com calma e respeito.
She displayed mature decision-making skills when faced with a difficult choice.
Ela demonstrou habilidades de tomada de decisão maduras ao enfrentar uma escolha difícil.
02
amadurecido, envelhecido
(of cheese or wine) fully developed in flavor, typically due to aging
Exemplos
The mature cheese had a rich, complex flavor.
O queijo maduro tinha um sabor rico e complexo.
He preferred mature cheeses over younger, milder varieties.
Ele preferia queijos maduros em vez de variedades mais jovens e suaves.
to mature
01
amadurecer, desenvolver-se
to develop mentally, physically, and emotionally
Intransitive
Exemplos
The teenage years are a crucial time when individuals mature and form their identities.
Os anos da adolescência são um momento crucial em que os indivíduos amadurecem e formam suas identidades.
Life experiences and challenges contribute to a person 's ability to mature and navigate adulthood.
As experiências e desafios da vida contribuem para a capacidade de uma pessoa amadurecer e navegar na vida adulta.
1.1
envelhecer, amadurecer
grow old or older
Intransitive
Exemplos
Individuals may mature at different rates, influenced by genetics, environment, and personal experiences.
Os indivíduos podem amadurecer em ritmos diferentes, influenciados pela genética, ambiente e experiências pessoais.
Children gradually mature into adults, undergoing physical and emotional changes.
As crianças amadurecem gradualmente em adultos, sofrendo mudanças físicas e emocionais.
02
amadurecer, fazer amadurecer
to cause something, such as fruit or a product, to ripen or reach full development
Transitive: to mature fruit or food products
Exemplos
The farmer used special techniques to mature the apples quickly for the harvest.
O agricultor usou técnicas especiais para amadurecer rapidamente as maçãs para a colheita.
The heat of the sun helped mature the peaches on the tree.
O calor do sol ajudou a amadurecer os pêssegos na árvore.
03
vencer, chegar ao vencimento
(of an insurance policy, security, or financial instrument) to become due for payment
Intransitive
Exemplos
The insurance policy will mature in five years, and the payout will be made then.
A apólice de seguro vencerá em cinco anos, e o pagamento será feito então.
The bond will mature next year, and the investor will receive the principal amount back.
O título vencerá no próximo ano, e o investidor receberá o valor principal de volta.
04
amadurecer, curar
to allow food or drink to reach the appropriate stage of readiness for eating or drinking
Intransitive
Exemplos
The cheese needs to mature for several months before it reaches the perfect flavor.
O queijo precisa amadurecer por vários meses antes de atingir o sabor perfeito.
They let the wine mature in oak barrels for a year to enhance its taste.
Eles deixam o vinho amadurecer em barris de carvalho por um ano para realçar o seu sabor.
05
amadurecer, fazer amadurecer
to reach full potential through careful consideration, planning, or time
Transitive: to mature an idea or plan
Exemplos
She worked hard to mature her business idea into a successful startup.
Ela trabalhou duro para amadurecer sua ideia de negócio em uma startup bem-sucedida.
The plan was matured over several months before it was finally put into action.
O plano amadureceu durante vários meses antes de ser finalmente colocado em ação.
Árvore Lexical
immature
maturely
matureness
mature
