Szukaj
Wybierz język słownika
Circumlocution
01
omówienie, długie i niejasne wypowiedzi
the deliberate use of unnecessary words or phrases in an attempt to avoid addressing a topic directly
Przykłady
Instead of providing a direct answer, the politician resorted to circumlocution, using lengthy and vague statements.
Zamiast udzielić bezpośredniej odpowiedzi, polityk uciekł się do omówienia, używając długich i niejasnych stwierdzeń.
Rather than come right out and explain what happened, she chose circumlocution and talked all around the issue for ten minutes without resolving anything.
Zamiast przyjść od razu i wyjaśnić, co się stało, wybrała omówienie i przez dziesięć minut mówiła wokół problemu, niczego nie rozwiązując.
02
omówienie, peryfraza
the use of an indirect expression to describe something
Przykłady
Rather than say leg, the medical student used circumlocution like " lower extremity " in front of the patient.
Zamiast powiedzieć noga, student medycyny użył omówienia takiego jak "kończyna dolna" przed pacjentem.
The poet employed circumlocution by saying " coppery orb " rather than directly naming the sun.
Poeta zastosował omówienie, mówiąc "miedziana kula" zamiast bezpośrednio nazwać słońce.
Drzewo Leksykalne
circumlocution
circumlocut



























