Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Circumlocution
01
oklikání, používání zbytečných slov
the deliberate use of unnecessary words or phrases in an attempt to avoid addressing a topic directly
Příklady
Instead of providing a direct answer, the politician resorted to circumlocution, using lengthy and vague statements.
Místo přímé odpovědi politik použil okliku, používal dlouhá a vágní prohlášení.
Rather than come right out and explain what happened, she chose circumlocution and talked all around the issue for ten minutes without resolving anything.
Místo toho, aby přišla přímo a vysvětlila, co se stalo, zvolila okliku a deset minut mluvila kolem problému, aniž by cokoli vyřešila.
02
obcházení, perifráze
the use of an indirect expression to describe something
Příklady
Rather than say leg, the medical student used circumlocution like " lower extremity " in front of the patient.
Místo toho, aby řekl noha, použil medik před pacientem opisné vyjádření jako "dolní končetina".
The poet employed circumlocution by saying " coppery orb " rather than directly naming the sun.
Básník použil opisný výraz tím, že řekl "měděná koule" místo toho, aby přímo pojmenoval slunce.
Lexikální Strom
circumlocution
circumlocut
