Szukaj
Wybierz język słownika
to carry on
[phrase form: carry]
01
kontynuować, nadal
to choose to continue an ongoing activity
Intransitive: to carry on with an activity
Transitive: to carry on doing sth
Przykłady
After a short break, they carried on with the meeting.
Po krótkiej przerwie kontynuowali spotkanie.
The band decided to carry on performing despite the technical issues.
Zespół postanowił kontynuować występy pomimo problemów technicznych.
02
kontynuować, podtrzymywać
to keep something ongoing or unchanged over a period of time
Transitive: to carry on sth
Przykłady
It 's essential to carry on the family values.
Kluczowe jest podtrzymywanie wartości rodzinnych.
He carried on his father's business.
Kontynuował biznes swojego ojca.
03
kontynuować mówienie, kontynuować
to continue talking
Intransitive: to carry on about sth
Przykłady
She would n't stop carrying on about her new job all day.
Nie przestawała mówić dalej o swojej nowej pracy przez cały dzień.
He carried on about the weather even though no one was listening.
Mówił dalej o pogodzie, chociaż nikt nie słuchał.
04
kontynuować głupie zachowanie, zachowywać się niestosownie
to act or talk in a foolish or improper manner
Intransitive
Przykłady
I ca n't believe he carried on like that during the meeting.
Nie mogę uwierzyć, że on tak postępował podczas spotkania.
The children were carrying on at the family dinner, making a lot of noise and refusing to sit still.
Dzieci brykały podczas rodzinnej kolacji, robiąc dużo hałasu i odmawiając siedzenia spokojnie.
05
zabierać, brać jako bagaż podręczny
to take one's belongings onto the plane instead of putting it in the checked baggage
Transitive: to carry on belongings
Przykłady
The passengers carried on their backpacks for a quick exit.
Pasażerowie zabrali ze sobą swoje plecaki, aby szybko wyjść.
The airline allows you to carry your coat on without extra charges.
Linie lotnicze pozwalają na zabranie płaszcza bez dodatkowych opłat.
06
kontynuować romantyczny lub seksualny związek z kimś, prowadzić romantyczny lub seksualny związek z kimś
to pursue a romantic or sexual relationship with someone
Intransitive: to carry on | to carry on with sb
Przykłady
They decided to carry on with each other after the summer break.
Postanowili kontynuować ze sobą po wakacjach letnich.
I heard she ’s carrying on with a guy she met at the party.
Słyszałem, że kontynuuje znajomość z facetem, którego poznała na imprezie.
