Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to carry on
[phrase form: carry]
01
συνεχίζω, εξακολουθώ
to choose to continue an ongoing activity
Intransitive: to carry on with an activity
Transitive: to carry on doing sth
Παραδείγματα
The teacher asked the students to carry on with the experiment during the next class.
Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να συνεχίσουν το πείραμα κατά τη διάρκεια του επόμενου μαθήματος.
02
συνεχίζω, διατηρώ
to keep something ongoing or unchanged over a period of time
Transitive: to carry on sth
Παραδείγματα
He carried the tradition on for generations.
Συνέχισε την παράδοση για γενιές.
03
συνεχίζω να μιλάω, συνεχίζω
to continue talking
Intransitive: to carry on about sth
Παραδείγματα
He continued to carry on about his latest project, despite others losing interest.
Συνέχισε να μιλάει για το τελευταίο του έργο, παρά το ότι οι άλλοι έχασαν το ενδιαφέρον τους.
04
συνεχίζω να ενεργώ ανόητα, συμπεριφέρομαι ακατάλληλα
to act or talk in a foolish or improper manner
Intransitive
Παραδείγματα
It 's challenging to focus on work when your coworkers decide to carry on in the office, playing pranks on each other.
Είναι προκλητικό να συγκεντρωθείς στη δουλειά όταν οι συνάδελφοί σου αποφασίζουν να συμπεριφέρονται ανόητα στο γραφείο, παίζοντας φάρσες ο ένας στον άλλο.
05
παίρνω μαζί, παίρνω στην καμπίνα
to take one's belongings onto the plane instead of putting it in the checked baggage
Transitive: to carry on belongings
Παραδείγματα
The policy allows you to carry on a personal item in addition to your main bag.
Η πολιτική σας επιτρέπει να παραλάβετε ένα προσωπικό αντικείμενο εκτός από την κύρια τσάντα σας.
06
συνεχίζω μια ρομαντική ή σεξουαλική σχέση με κάποιον, εξακολουθώ μια ρομαντική ή σεξουαλική σχέση με κάποιον
to pursue a romantic or sexual relationship with someone
Intransitive: to carry on | to carry on with sb
Παραδείγματα
It ’s clear that they are carrying on, even though they said they were n’t.
Είναι σαφές ότι συνεχίζουν, παρόλο που είπαν ότι δεν θα το κάνουν.
