Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to carry on
[phrase form: carry]
01
continuar
to choose to continue an ongoing activity
Intransitive: to carry on with an activity
Transitive: to carry on doing sth
Ejemplos
The team chose to carry on practicing despite the fatigue.
El equipo eligió seguir practicando a pesar del cansancio.
02
continuar, seguir
to keep something ongoing or unchanged over a period of time
Transitive: to carry on sth
Ejemplos
She 's determined to carry on the legacy of her mentor.
Ella está decidida a continuar el legado de su mentor.
03
hacer trastadas
to continue talking
Intransitive: to carry on about sth
Ejemplos
They carried on about the movie for hours after it ended.
Ellos siguieron hablando de la película durante horas después de que terminó.
04
seguir actuando de manera tonta, comportarse de manera inapropiada
to act or talk in a foolish or improper manner
Intransitive
Ejemplos
The toddler carried on in the grocery store, demanding sweets and causing a scene.
El niño pequeño siguió adelante en la tienda de comestibles, exigiendo dulces y armando un escándalo.
05
llevar, transportar en cabina
to take one's belongings onto the plane instead of putting it in the checked baggage
Transitive: to carry on belongings
Ejemplos
Passengers are allowed to carry on one small bag.
Los pasajeros pueden llevar consigo una bolsa pequeña.
06
seguir con una relación romántica o sexual con alguien, continuar una relación romántica o sexual con alguien
to pursue a romantic or sexual relationship with someone
Intransitive: to carry on | to carry on with sb
Ejemplos
He was caught carrying on with his colleague behind his wife ’s back.
Fue sorprendido manteniendo una relación con su colega a espaldas de su esposa.
