Szukaj
to creep up on
01
podkradać się do, zbliżać się powoli do
to move slowly and gradually toward someone or something without being noticed
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik ruchu
regularny
nierozdzielny
partykuła
up on
czasownik podstawowy
creep
czas teraźniejszy
creep up on
3. osoba liczby pojedynczej
creeps up on
imiesłów czynny
creeping up on
czas przeszły prosty
crept up on
imiesłów bierny
crept up on
Przykłady
Trying not to spoil the surprise, Sarah had to carefully creep up on her friend's house to join the birthday celebration unnoticed.
Starając się nie zepsuć niespodzianki, Sarah musiała podkraść się ostrożnie do domu przyjaciółki, aby dołączyć do świętowania urodzin niezauważona.
02
podkradać się, nadchodzić niespodziewanie
(of a date or an event) to come or happen sooner than one was expecting
Przykłady
The deadline for the project crept up on us, catching us by surprise.
Termin projektu zbliżył się nieoczekiwanie, zaskakując nas.
03
stopniowo ogarniać, powoli stawać się wyraźnym
to gradually experience a feeling, state, etc. in a more clear and noticeable manner
Przykłady
As he celebrated his 40th birthday, the awareness of getting older crept up on him, and he reflected on the passing of time.
Gdy obchodził swoje 40. urodziny, świadomość starzenia się zakradła się do niego, i zastanawiał się nad upływem czasu.
