Szukaj
Wybierz język słownika
Tape
01
taśma, kaseta
a thin magnetic material on which a piece of music is recorded
Przykłady
The engineer carefully spliced the tape to edit out any mistakes in the recording.
The studio 's collection of vintage tapes holds rare recordings of jazz legends from the past century.
02
taśma, kaseta
a plastic case with a magnetic string that is used to record video, audio, or images
Przykłady
She found an old tape of her parents' wedding in the attic and decided to watch it.
Znalazła starą taśmę ze ślubu swoich rodziców na strychu i postanowiła ją obejrzeć.
The band recorded their first album on a tape, which is now a rare collectible.
Zespół nagrał swój pierwszy album na taśmę, która jest teraz rzadkim przedmiotem kolekcjonerskim.
03
taśma, wstążka
a long, thin strip of cloth, paper, or other flexible material, used for binding, fastening, or marking
Przykłady
She used tape to bind the torn pages of the book together.
Użyła taśmy, aby związać rozdarte strony książki.
The dressmaker measured the fabric and marked it with tape.
Krawcowa zmierzyła tkaninę i zaznaczyła ją taśmą.
04
taśma, wstążka
a narrow strip of material marking the finish line in a foot race
Przykłady
The runner broke through the tape with a triumphant smile.
Biegacz przebił się przez taśmę z triumfalnym uśmiechem.
The tape at the finish line fluttered in the breeze.
Taśma na linii mety powiewała na wietrze.
to tape
01
nagrywać, filmować
to record something, typically using videotape, for later viewing or reference
Transitive: to tape an event
Przykłady
They decided to tape the interview for future reference.
Zdecydowali się nagrywać wywiad do przyszłego odniesienia.
He taped the live concert to enjoy it later.
Nagrywał koncert na żywo, aby cieszyć się nim później.
02
przyklejać, oklejać
to secure objects together by using an adhesive strip
Transitive: to tape sth
Ditransitive: to tape sth to a surface | to tape sth onto a surface
Przykłady
Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place.
Proszę przykleić krawędzie plakatu do ściany, aby pozostał na miejscu.
I will tape the torn pages of the book to prevent further damage.
Przykleję rozdarte strony książki, aby zapobiec dalszym uszkodzeniom.
03
bandażować, przymocować taśmą klejącą
to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape
Transitive: to tape an injury or a wound
Przykłady
The nurse taped the athlete's sprained ankle to provide support during the game.
Pielęgniarka zabandażowała skręconą kostkę sportowca, aby zapewnić wsparcie podczas gry.
He taped the cut on his finger with adhesive tape to stop the bleeding.
Zakleił skaleczenie na palcu taśmą klejącą, aby zatamować krwawienie.
