Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Tape
01
cinta, casete
a thin magnetic material on which a piece of music is recorded
Ejemplos
The engineer carefully spliced the tape to edit out any mistakes in the recording.
The studio 's collection of vintage tapes holds rare recordings of jazz legends from the past century.
02
cinta, casete
a plastic case with a magnetic string that is used to record video, audio, or images
Ejemplos
She found an old tape of her parents' wedding in the attic and decided to watch it.
Encontró una vieja cinta de la boda de sus padres en el ático y decidió verla.
The band recorded their first album on a tape, which is now a rare collectible.
La banda grabó su primer álbum en una cinta, que ahora es un artículo de colección raro.
03
cinta, tira
a long, thin strip of cloth, paper, or other flexible material, used for binding, fastening, or marking
Ejemplos
She used tape to bind the torn pages of the book together.
Ella usó cinta para unir las páginas rotas del libro.
The dressmaker measured the fabric and marked it with tape.
La modista midió la tela y la marcó con cinta.
04
cinta, banda
a narrow strip of material marking the finish line in a foot race
Ejemplos
The runner broke through the tape with a triumphant smile.
El corredor atravesó la cinta con una sonrisa triunfante.
The tape at the finish line fluttered in the breeze.
La cinta en la línea de meta ondeaba con la brisa.
to tape
01
grabar, filmar
to record something, typically using videotape, for later viewing or reference
Transitive: to tape an event
Ejemplos
They decided to tape the interview for future reference.
Decidieron grabar la entrevista para referencia futura.
He taped the live concert to enjoy it later.
Él grabó el concierto en vivo para disfrutarlo más tarde.
02
pegar, adherir
to secure objects together by using an adhesive strip
Transitive: to tape sth
Ditransitive: to tape sth to a surface | to tape sth onto a surface
Ejemplos
Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place.
Por favor, pegue los bordes del póster a la pared para que se mantenga en su lugar.
I will tape the torn pages of the book to prevent further damage.
Voy a pegar con cinta las páginas rotas del libro para evitar más daños.
03
vendar
to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape
Transitive: to tape an injury or a wound
Ejemplos
The nurse taped the athlete's sprained ankle to provide support during the game.
La enfermera vendó el tobillo torcido del atleta para brindarle apoyo durante el juego.
He taped the cut on his finger with adhesive tape to stop the bleeding.
Él vendó el corte en su dedo con cinta adhesiva para detener el sangrado.
