Искать
Выберите язык словаря
Tape
01
кассета
a thin magnetic material on which a piece of music is recorded
Примеры
The engineer carefully spliced the tape to edit out any mistakes in the recording.
The studio 's collection of vintage tapes holds rare recordings of jazz legends from the past century.
02
кассета, лента
a plastic case with a magnetic string that is used to record video, audio, or images
Примеры
She found an old tape of her parents' wedding in the attic and decided to watch it.
Она нашла старую кассету со свадьбы своих родителей на чердаке и решила посмотреть её.
The band recorded their first album on a tape, which is now a rare collectible.
Группа записала свой первый альбом на пленку, которая сейчас является редким коллекционным предметом.
03
лента, полоска
a long, thin strip of cloth, paper, or other flexible material, used for binding, fastening, or marking
Примеры
She used tape to bind the torn pages of the book together.
Она использовала ленту, чтобы скрепить порванные страницы книги.
The dressmaker measured the fabric and marked it with tape.
Портная измерила ткань и отметила её лентой.
04
лента, полоса
a narrow strip of material marking the finish line in a foot race
Примеры
The runner broke through the tape with a triumphant smile.
Бегун прорвался через ленту с торжествующей улыбкой.
The tape at the finish line fluttered in the breeze.
Лента на финише развевалась на ветру.
to tape
01
записывать, снимать
to record something, typically using videotape, for later viewing or reference
Transitive: to tape an event
Примеры
They decided to tape the interview for future reference.
Они решили записать интервью для будущего использования.
He taped the live concert to enjoy it later.
Он записал живой концерт, чтобы насладиться им позже.
02
приклеивать, заклеивать
to secure objects together by using an adhesive strip
Transitive: to tape sth
Ditransitive: to tape sth to a surface | to tape sth onto a surface
Примеры
Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place.
Пожалуйста, закрепите края плаката на стене, чтобы он оставался на месте.
I will tape the torn pages of the book to prevent further damage.
Я заклею порванные страницы книги, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения.
03
перевязать
to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape
Transitive: to tape an injury or a wound
Примеры
The nurse taped the athlete's sprained ankle to provide support during the game.
Медсестра забинтовала растянутую лодыжку спортсмена, чтобы обеспечить поддержку во время игры.
He taped the cut on his finger with adhesive tape to stop the bleeding.
Он заклеил порез на пальце липкой лентой, чтобы остановить кровотечение.
