Tape
01
شريط, كاسيت
a thin magnetic material on which a piece of music is recorded
أمثلة
The engineer carefully spliced the tape to edit out any mistakes in the recording.
The studio 's collection of vintage tapes holds rare recordings of jazz legends from the past century.
02
شريط, كاسيت
a plastic case with a magnetic string that is used to record video, audio, or images
أمثلة
She found an old tape of her parents' wedding in the attic and decided to watch it.
وجدت شريطًا قديمًا لحفل زفاف والديها في العلية وقررت مشاهدته.
The band recorded their first album on a tape, which is now a rare collectible.
سجلت الفرقة ألبومهم الأول على شريط، وهو الآن قطعة جمع نادرة.
03
شريط, لفافة
a long, thin strip of cloth, paper, or other flexible material, used for binding, fastening, or marking
أمثلة
She used tape to bind the torn pages of the book together.
استخدمت الشريط لربط الصفحات الممزقة من الكتاب معًا.
The dressmaker measured the fabric and marked it with tape.
قامت الخياطة بقياس القماش ووضعت علامة عليه باستخدام الشريط.
04
شريط, حزام
a narrow strip of material marking the finish line in a foot race
أمثلة
The runner broke through the tape with a triumphant smile.
كسر العداء الشريط بابتسامة منتصر.
The tape at the finish line fluttered in the breeze.
الشريط عند خط النهاية كان يرفرف في النسيم.
to tape
01
تسجيل, تصوير
to record something, typically using videotape, for later viewing or reference
Transitive: to tape an event
أمثلة
They decided to tape the interview for future reference.
قرروا تسجيل المقابلة للرجوع إليها في المستقبل.
He taped the live concert to enjoy it later.
قام بتسجيل الحفل الموسيقي المباشر للاستمتاع به لاحقًا.
02
لصق, شريط لاصق
to secure objects together by using an adhesive strip
Transitive: to tape sth
Ditransitive: to tape sth to a surface | to tape sth onto a surface
أمثلة
Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place.
يرجى لصق حواف الملصق على الحائط حتى يظل في مكانه.
I will tape the torn pages of the book to prevent further damage.
سوف ألصق الصفحات الممزقة من الكتاب لمنع المزيد من الضرر.
03
ربط بشريط لاصق, لصق بشريط لاصق
to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape
Transitive: to tape an injury or a wound
أمثلة
The nurse taped the athlete's sprained ankle to provide support during the game.
قامت الممرضة بلف كاحل اللاعب الملتوي لتوفير الدعم أثناء المباراة.
He taped the cut on his finger with adhesive tape to stop the bleeding.
قام بشريط الجرح في إصبعه بشريط لاصق لإيقاف النزيف.
