Szukaj
to bale out
[phrase form: bale]
01
wylewać wodę, wypompowywać wodę
to remove water from the bottom of a boat
Dialect
British
British
Przykłady
In the storm, the captain instructed everyone to bale out water to keep the boat afloat.
W czasie burzy kapitan kazał wszystkim wylewać wodę, aby utrzymać łódź na powierzchni.
02
wspierać finansowo, ratować przed kryzysem finansowym
to offer financial support to rescue someone or an entity from a financial crisis
DialectBritish
BritishPrzykłady
Can you bale me out with a small loan until my next paycheck?
Czy możesz mnie uratować małą pożyczką do mojej następnej wypłaty?
03
wyskakiwać ze spadochronem, ewakuować się ze spadochronem
to use a parachute to safely exit an airplane that is in danger of crashing
DialectBritish
BritishPrzykłady
The automated system can bale out the occupants in case of a critical failure.
Zautomatyzowany system może wysadzić na spadochronie pasażerów w przypadku krytycznej awarii.
04
zwiać, uciekać
to quickly leave a tough or unpleasant situation
DialectBritish
BritishPrzykłady
The students had to bale out of the class due to an emergency.
Uczniowie musieli szybko opuścić klasę z powodu nagłego wypadku.
