Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to bale out
[phrase form: bale]
01
kimerĂt, kiszivattyĂșz
to remove water from the bottom of a boat
Dialect
British
BritishPĂ©ldĂĄk
In the storm, the captain instructed everyone to bale out water to keep the boat afloat.
A viharban a kapitĂĄny mindenkinek azt parancsolta, hogy merĂtsenek ki vizet, hogy a hajĂł maradjon ĂșszĂłkĂ©pes.
02
pĂ©nzĂŒgyileg tĂĄmogat, megment pĂ©nzĂŒgyi vĂĄlsĂĄgbĂłl
to offer financial support to rescue someone or an entity from a financial crisis
DialectBritish
BritishPĂ©ldĂĄk
The government 's decision to bale out the failing industries was met with mixed reactions.
A kormåny döntése a bukó iparågak mentésére vegyes reakciókat våltott ki.
03
kiugrani ejtĆernyĆvel, evakuĂĄlĂłdni ejtĆernyĆvel
to use a parachute to safely exit an airplane that is in danger of crashing
DialectBritish
BritishPĂ©ldĂĄk
The automated system can bale out the occupants in case of a critical failure.
Az automatizĂĄlt rendszer ejtĆernyĆvel ki tudja dobni az utasokat kritikus hiba esetĂ©n.
04
lelép, gyorsan tåvozik
to quickly leave a tough or unpleasant situation
DialectBritish
BritishPĂ©ldĂĄk
Unable to handle the pressure, he chose to bale out of the competition.
Nem tudta kezelni a nyomĂĄst, Ășgy döntött, hogy kihĂĄtrĂĄl a versenybĆl.
