рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
bale┬аout
/b╦Иe╔кl ╦Иa╩Кt/
to bale out
[phrase form: bale]
01
рдкрд╛рдиреА рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛, рдЬрд╣рд╛рдЬ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
to remove water from the bottom of a boat
Dialect
British
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The fishermen always carry a bucket on board to bale out water during rough seas.
рдордЫреБрдЖрд░реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рдмрд╛рд▓реНрдЯреА рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЦрд░рд╛рдм рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХреЗрдВред
02
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдирд╛, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдирд╛
to offer financial support to rescue someone or an entity from a financial crisis
Dialect
British
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Can you bale me out with a small loan until my next paycheck?
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдЕрдЧрд▓реА рддрдирдЦреНрд╡рд╛рд╣ рддрдХ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдХрд░реНрдЬ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
03
рдкреИрд░рд╛рд╢реВрдЯ рд╕реЗ рдХреВрджрдирд╛, рдкреИрд░рд╛рд╢реВрдЯ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
to use a parachute to safely exit an airplane that is in danger of crashing
Dialect
British
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The skydivers had to bale out when the plane's engine failed.
рд╕реНрдХрд╛рдЗрдбрд╛рдЗрд╡рд░реНрд╕ рдХреЛ рдкреИрд░рд╛рд╢реВрдЯ рд╕реЗ рдХреВрджрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдЬрдм рд╡рд┐рдорд╛рди рдХрд╛ рдЗрдВрдЬрди рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
04
рднрд╛рдЧ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛, рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд╛рдирд╛
to quickly leave a tough or unpleasant situation
Dialect
British
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The students had to bale out of the class due to an emergency.
рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрдкрд╛рдд рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред



























