Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
baleful
01
fenyegető, gyűlölködő
intimidating or indicating hatred or anger
Példák
As he clenched his fists, his baleful posture indicated his suppressed anger.
Ahogy ökölbe szorította a kezét, baljós tartása elárulta elfojtott haragját.
Despite her gentle appearance, her baleful glare had a way of intimidating even the bravest of souls.
A gyengéd megjelenése ellenére gonosz tekintetének módja volt, hogy megfélemlítse még a legbátrabb lelkeket is.
02
kárhozatos, káros
having or likely to have a harmful or evil effect
Példák
In the wake of the financial crisis, the baleful impact of unemployment swept through the nation, leaving many families struggling to make ends meet.
A pénzügyi válságot követően a munkanélküliség kárhozatos hatása végigsöpört a nemzeten, sok családot küszködésre kényszerítve a megélhetésért.
The baleful influence of social media on mental health is a growing concern, with increased rates of anxiety, depression, and body image issues.
A közösségi média káros hatása a mentális egészségre egyre nagyobb aggodalomra ad okot, a növekvő szorongás, depresszió és testkép-problémák arányával.
03
vészjósló, pusztító
able to bring about dangerous or destructive consequences
Példák
The storm 's baleful winds caused extensive damage across the region.
A vihar veszedelmes szélviharai nagy károkat okoztak a régióban.
The baleful consequences of ignoring safety regulations became clear after the accident.
A biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásának végzetes következményei a baleset után világossá váltak.
Lexikai Fa
balefully
balefulness
baleful
bale
