Szukaj
Wybierz język słownika
principal
Przykłady
The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions.
Głównym celem inicjatywy jest zmniejszenie emisji dwutlenku węgla.
The principal function of the liver is to detoxify the body and metabolize nutrients.
Główną funkcją wątroby jest detoksykacja organizmu i metabolizowanie składników odżywczych.
Principal
01
główny wykonawca, gwiazda
the main or leading performer in a play, movie, or other performance
Przykłady
The principal in the ballet dazzled the audience with her graceful movements.
Pierwsza solistka baletu zachwyciła publiczność swoimi wdzięcznymi ruchami.
He was cast as the principal in the school's production of Romeo and Juliet.
Został obsadzony w roli głównej w szkolnym przedstawieniu Romea i Julii.
02
kapitał, główna kwota
the original amount of money invested, borrowed, or loaned, not including interest or earnings
Przykłady
The principal of the loan must be repaid within five years.
Kapitał pożyczki musi zostać spłacony w ciągu pięciu lat.
She invested $10,000, and the principal grew over time with interest.
Zainwestowała 10 000 dolarów, a kapitał rósł z czasem wraz z odsetkami.
03
dyrektor, kierownik szkoły
the person in charge of running a school
Dialect
American
American
Przykłady
The principal greeted students at the front entrance of the school every morning.
Dyrektor witał uczniów każdego ranka przy głównym wejściu do szkoły.
She met with the principal to discuss her child's academic progress and behavior.
Spotkała się z dyrektorem, aby omówić postępy w nauce i zachowanie swojego dziecka.
04
główny sprawca, główny winowajca
a person who is actively involved in carrying out a crime
Przykłady
The principal in the robbery was identified through security camera footage.
Główny sprawca napadu został zidentyfikowany dzięki nagraniom z kamer monitoringu.
Both the principal and the accomplice were arrested for their roles in the burglary.
Zarówno główny sprawca, jak i wspólnik zostali aresztowani za swoje role w włamaniu.
Przykłady
The principal of the college announced a new scholarship program for students.
Dyrektor college'u ogłosił nowy program stypendialny dla studentów.
During the ceremony, the principal awarded degrees to the graduating class.
Podczas ceremonii dyrektor wręczył dyplomy klasie kończącej szkołę.
06
zleceniodawca, główny
a person who authorizes another to act on their behalf in legal or business matters
Przykłady
The principal hired an agent to negotiate the contract on their behalf.
Zleceniodawca zatrudnił agenta do negocjowania umowy w jego imieniu.
In the agreement, the principal was responsible for all decisions made by the agent.
W umowie mocodawca był odpowiedzialny za wszystkie decyzje podjęte przez agenta.
07
główny uczestnik, pojedynkujący się
one of the two main participants directly involved in a duel
Przykłady
The two principals stood back-to-back, ready to begin the duel.
Dwaj główni stanęli plecami do pleców, gotowi rozpocząć pojedynek.
Each principal in the duel was allowed to choose their own weapon.
Każdy główny uczestnik pojedynku mógł wybrać własną broń.
Przykłady
The principal of the law firm was known for her sharp decision-making skills.
Dyrektor kancelarii prawnej był znany ze swoich ostrych umiejętności podejmowania decyzji.
He became the principal of the research team after years of groundbreaking work.
Został kierownikiem zespołu badawczego po latach przełomowej pracy.
09
principal, głos principal
a type of organ stop made of flue pipes that produce a clear, bright, and foundational sound
Przykłady
The organist pulled out the principal stop to add brightness to the hymn.
Organista pociągnął głos główny, aby dodać jasności hymnowi.
The principal pipes are essential for creating the organ's classic, resonant sound.
Główne piszczałki są niezbędne do stworzenia klasycznego, rezonansowego dźwięku organów.
Drzewo Leksykalne
principality
principally
principal
principe
