principal
أمثلة
The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions.
الهدف الرئيسي للمبادرة هو تقليل انبعاثات الكربون.
The principal function of the liver is to detoxify the body and metabolize nutrients.
الوظيفة الرئيسية للكبد هي إزالة السموم من الجسم واستقلاب العناصر الغذائية.
Principal
أمثلة
The principal in the ballet dazzled the audience with her graceful movements.
أذهلت نجمة الباليه الرئيسية الجمهور بحركاتها الرشيقة.
He was cast as the principal in the school's production of Romeo and Juliet.
تم اختياره ليلعب الدور الرئيسي في إنتاج المدرسة لرومايو وجولييت.
02
أصل المبلغ, المبلغ الأساسي
the original amount of money invested, borrowed, or loaned, not including interest or earnings
أمثلة
The principal of the loan must be repaid within five years.
يجب سداد أصل القرض خلال خمس سنوات.
She invested $10,000, and the principal grew over time with interest.
استثمرت 10000 دولار، والأصل نما بمرور الوقت مع الفائدة.
03
مدير المدرسة, الناظر
the person in charge of running a school
Dialect
American
American
أمثلة
The principal greeted students at the front entrance of the school every morning.
كان المدير يستقبل الطلاب عند المدخل الأمامي للمدرسة كل صباح.
She met with the principal to discuss her child's academic progress and behavior.
التقت بالمدير لمناقشة التقدم الأكاديمي وسلوك طفلها.
04
الرئيسي, الفاعل الرئيسي
a person who is actively involved in carrying out a crime
أمثلة
The principal in the robbery was identified through security camera footage.
تم التعرف على الرئيسي في السرقة من خلال لقطات كاميرا الأمن.
Both the principal and the accomplice were arrested for their roles in the burglary.
تم القبض على الرئيسي والشريك لدورهما في السرقة.
أمثلة
The principal of the college announced a new scholarship program for students.
أعلن مدير الكلية عن برنامج منح دراسية جديد للطلاب.
During the ceremony, the principal awarded degrees to the graduating class.
خلال الحفل، منح المدير الدرجات العلمية للفصل المتخرج.
06
الموكل, الأصيل
a person who authorizes another to act on their behalf in legal or business matters
أمثلة
The principal hired an agent to negotiate the contract on their behalf.
وظف الموكل وكيلاً للتفاوض على العقد نيابة عنه.
In the agreement, the principal was responsible for all decisions made by the agent.
في الاتفاقية، كان الموكل مسؤولاً عن جميع القرارات التي يتخذها الوكيل.
أمثلة
The two principals stood back-to-back, ready to begin the duel.
وقف الرئيسيان ظهرًا لظهر، مستعدان لبدء المبارزة.
Each principal in the duel was allowed to choose their own weapon.
سُمح لكل رئيسي في المبارزة باختيار سلاحه الخاص.
أمثلة
The principal of the law firm was known for her sharp decision-making skills.
كان المدير لشركة المحاماة معروفًا بمهاراتها الحادة في اتخاذ القرارات.
He became the principal of the research team after years of groundbreaking work.
أصبح رئيس فريق البحث بعد سنوات من العمل الرائد.
09
الرئيسي, توقف الرئيسي
a type of organ stop made of flue pipes that produce a clear, bright, and foundational sound
أمثلة
The organist pulled out the principal stop to add brightness to the hymn.
سحب العازف الوقف الرئيسي لإضافة إشراق إلى الترتيل.
The principal pipes are essential for creating the organ's classic, resonant sound.
الأنابيب الرئيسية ضرورية لخلق الصوت الكلاسيكي المتردد للجهاز.
شجرة معجمية
principality
principally
principal
principe
