principal
prin
ˈprɪn
پرین
ci
سِ
pal
pəl
پِل
British pronunciation
/ˈprɪnsɪpəl/

تعریف و معنی "principal"در زبان انگلیسی

principal
01

اصلی

having the highest importance or influence
principal definition and meaning
example
مثال‌ها
The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions.
هدف اصلی این ابتکار کاهش انتشار کربن است.
The principal function of the liver is to detoxify the body and metabolize nutrients.
عملکرد اصلی کبد، سم‌زدایی از بدن و متابولیزه کردن مواد مغذی است.
Principal
01

نقش اصلی, ستاره

the main or leading performer in a play, movie, or other performance
principal definition and meaning
example
مثال‌ها
The principal in the ballet dazzled the audience with her graceful movements.
ستاره اصلی باله با حرکات ظریف خود تماشاگران را مسحور کرد.
He was cast as the principal in the school's production of Romeo and Juliet.
او به عنوان نقش اصلی در تولید مدرسه از رومئو و ژولیت انتخاب شد.
02

اصل مبلغ, مبلغ اصلی

the original amount of money invested, borrowed, or loaned, not including interest or earnings
example
مثال‌ها
The principal of the loan must be repaid within five years.
اصل وام باید ظرف پنج سال بازپرداخت شود.
She invested $10,000, and the principal grew over time with interest.
او ۱۰،۰۰۰ دلار سرمایه‌گذاری کرد و اصل سرمایه با گذشت زمان با بهره افزایش یافت.
03

مدیر مدرسه

the person in charge of running a school
Dialectamerican flagAmerican
example
مثال‌ها
The principal greeted students at the front entrance of the school every morning.
مدیر هر صبح دانش آموزان را در ورودی اصلی مدرسه سلام می‌کرد.
She met with the principal to discuss her child's academic progress and behavior.
او با مدیر ملاقات کرد تا در مورد پیشرفت تحصیلی و رفتار فرزندش صحبت کند.
04

اصلی, مرتکب اصلی

a person who is actively involved in carrying out a crime
example
مثال‌ها
The principal in the robbery was identified through security camera footage.
اصلی در سرقت از طریق فیلم دوربین های امنیتی شناسایی شد.
Both the principal and the accomplice were arrested for their roles in the burglary.
هر دو اصلی و معاون به دلیل نقش خود در سرقت دستگیر شدند.
05

مدیر, رئیس دانشگاه

the highest-ranking leader of a university or college, overseeing both academic programs and the overall management of the institution
Dialectbritish flagBritish
deanamerican flagAmerican
example
مثال‌ها
The principal of the college announced a new scholarship program for students.
رئیس کالج یک برنامه جدید بورسیه برای دانشجویان اعلام کرد.
During the ceremony, the principal awarded degrees to the graduating class.
در طول مراسم، رئیس مدارک تحصیلی را به کلاس فارغ‌التحصیل اهدا کرد.
06

اصیل, کارفرما

a person who authorizes another to act on their behalf in legal or business matters
example
مثال‌ها
The principal hired an agent to negotiate the contract on their behalf.
موکل یک نماینده برای مذاکره در مورد قرارداد به نمایندگی از خود استخدام کرد.
In the agreement, the principal was responsible for all decisions made by the agent.
در قرارداد، موکل مسئول تمام تصمیم‌های گرفته شده توسط نماینده بود.
07

اصلی, دوئل کننده

one of the two main participants directly involved in a duel
example
مثال‌ها
The two principals stood back-to-back, ready to begin the duel.
دو اصلی پشت به پشت ایستادند، آماده شروع دوئل.
Each principal in the duel was allowed to choose their own weapon.
به هر اصلی در دوئل اجازه داده شد تا سلاح خود را انتخاب کند.
08

مدیر, اصلی

the top leader or key figure in an organization or group, often the one who holds the most authority or influence
example
مثال‌ها
The principal of the law firm was known for her sharp decision-making skills.
مدیر شرکت حقوقی به خاطر مهارت‌های تیزبینانه‌اش در تصمیم‌گیری معروف بود.
He became the principal of the research team after years of groundbreaking work.
او پس از سال‌ها کار پیشگامانه، رئیس تیم تحقیقاتی شد.
09

پرینسیپال, توقف پرینسیپال

a type of organ stop made of flue pipes that produce a clear, bright, and foundational sound
example
مثال‌ها
The organist pulled out the principal stop to add brightness to the hymn.
ارگ‌نواز استاپ اصلی را کشید تا به سرود روشنی بیافزاید.
The principal pipes are essential for creating the organ's classic, resonant sound.
لوله‌های اصلی برای ایجاد صدای کلاسیک و طنین‌انداز ارگ ضروری هستند.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store