جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Star
01
ستاره
(astronomy) a shining point found in large numbers in the night sky
مثالها
I looked up at the night sky and saw a shooting star.
به آسمان شب نگاه کردم و یک ستارهی دنبالهدار دیدم.
The brightest star in the night sky is Sirius, also known as the Dog Star.
درخشانترین ستاره در آسمان شب، شعرای یمانی است که به ستاره سگ نیز معروف است.
1.1
ستاره, جرم آسمانی
any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night
02
ستاره
a shape with five or more points, representing a star in the sky
مثالها
She drew a cute little star on the top corner of her paper.
او یک ستاره کوچک و بامزه در گوشه بالایی کاغذش کشید.
The art teacher showed the students how to draw a star.
معلم هنر به دانشآموزان نشان داد که چگونه یک ستاره بکشند.
2.1
ستاره, توپولوژی ستاره
the topology of a network whose components are connected to a hub
03
ستاره, اخترک
a star-shaped character * used in printing
04
ستاره, ستار
someone who is dazzlingly skilled in any field
4.1
ستاره (سینما، موسیقی و...), بازیگر اصلی
the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.
مثالها
She became a star after her role in the hit movie.
او پس از نقشش در فیلم پرفروش به یک ستاره تبدیل شد.
The star of the play received a standing ovation.
ستاره نمایش مورد تشویق ایستاده قرار گرفت.
4.2
فرد مشهور
a famous and popular performer, artist, etc.
مثالها
The actor became a star after his breakout role in the movie.
بازیگر پس از نقش برجسته خود در فیلم به یک ستاره تبدیل شد.
She is a star in the world of fashion, known for her innovative designs.
او یک ستاره در دنیای مد است، که به خاطر طراحیهای نوآورانهاش شناخته شده است.
05
ستاره, قهرمان
used to praise someone who has done something kind, helpful, brave, or impressive
Informalمثالها
Thanks for fixing the computer – you 're a star!
ممنونم که کامپیوتر را درست کردی – تو یک ستارهای!
She helped carry the bags – what a star.
او کمک کرد که کیفها را حمل کنیم – چه ستارهای.
to star
01
بازیگر نقش اصلی بودن
to act as a main character in a play, movie, etc.
Intransitive: to star in a movie or show
مثالها
He starred in a critically acclaimed play at the local theater.
او در یک نمایش تحسینشده توسط منتقدان در تئاتر محلی بازی کرد.
After years of hard work, she finally gets to star in a major motion picture.
پس از سالها تلاش سخت، او بالاخره فرصت بازی در نقش اصلی را در یک فیلم سینمایی بزرگ به دست آورد.
02
با ستاره علامت گذاری کردن, با علامت ستاره برجسته کردن
to highlight or draw attention to something by marking it with an asterisk
Transitive: to star sth
مثالها
The teacher asked us to star the important points in the text.
معلم از ما خواست که نکات مهم متن را با ستاره علامت بزنیم.
She starred the items on her shopping list that she needed most.
او مواردی را که بیشتر نیاز داشت در لیست خریدش ستاره دار کرد.
03
نقش اصلی را بازی کردن, ستاره بودن
to feature someone as the main actor or performer in a movie, play, or show
Transitive: to star an actor or actress
مثالها
The film stars a famous actor known for his action roles.
فیلم با بازی یک بازیگر مشهور شناخته شده برای نقشهای اکشنش است.
The movie stars a young actress in her first leading role.
فیلم با بازی یک بازیگر جوان در اولین نقش اصلی او است.
star
01
ستاره, نقش اصلی
indicating the most important performer or role
درخت واژگانی
starless
starlet
starlike
star
