Star
01
stjärna, himlakropp
(astronomy) a shining point found in large numbers in the night sky
Exempel
I looked up at the night sky and saw a shooting star.
Jag tittade upp på natthimlen och såg en fallande stjärna.
The brightest star in the night sky is Sirius, also known as the Dog Star.
Den ljusaste stjärnan på natthimlen är Sirius, även känd som Hundstjärnan.
1.1
stjärna, himlakropp
any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night
02
stjärna, stjärnbild
a shape with five or more points, representing a star in the sky
Exempel
She drew a cute little star on the top corner of her paper.
Hon ritade en söt liten stjärna i det övre hörnet av sitt papper.
The art teacher showed the students how to draw a star.
Konstläraren visade eleverna hur man ritar en stjärna.
2.1
stjärna, stjärntopologi
the topology of a network whose components are connected to a hub
03
asterisk, stjärna
a star-shaped character * used in printing
04
stjärna, stjärna
someone who is dazzlingly skilled in any field
4.1
stjärna, stjärnskådespelare
the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.
Exempel
She became a star after her role in the hit movie.
Hon blev en stjärna efter sin roll i hitfilmen.
The star of the play received a standing ovation.
Stjärnan i pjäsen fick en stående ovation.
4.2
stjärna, star
a famous and popular performer, artist, etc.
Exempel
The actor became a star after his breakout role in the movie.
Skådespelaren blev en stjärna efter sin genombrottsroll i filmen.
She is a star in the world of fashion, known for her innovative designs.
Hon är en stjärna i modevärlden, känd för sina innovativa design.
05
stjärna, mästare
used to praise someone who has done something kind, helpful, brave, or impressive
InformalExempel
Thanks for fixing the computer – you 're a star!
Tack för att du fixade datorn – du är en stjärna!
She helped carry the bags – what a star.
Hon hjälpte till att bära väskorna – vilken stjärna.
to star
01
spela huvudrollen, vara stjärnan
to act as a main character in a play, movie, etc.
Intransitive: to star in a movie or show
Exempel
He starred in a critically acclaimed play at the local theater.
Han medverkade i en hyllad pjäs på den lokala teatern.
After years of hard work, she finally gets to star in a major motion picture.
Efter år av hårt arbete får hon äntligen chansen att spela huvudrollen i en stor film.
02
märka med en stjärna, framhäv med en asterisk
to highlight or draw attention to something by marking it with an asterisk
Transitive: to star sth
Exempel
The teacher asked us to star the important points in the text.
Läraren bad oss markera med en stjärna de viktiga punkterna i texten.
She starred the items on her shopping list that she needed most.
Hon stjärnmärkte de varor på sin inköpslista som hon behövde mest.
03
spela huvudrollen, vara stjärnan
to feature someone as the main actor or performer in a movie, play, or show
Transitive: to star an actor or actress
Exempel
The film stars a famous actor known for his action roles.
Filmen har i huvudrollen en känd skådespelare känd för sina actionroller.
The movie stars a young actress in her first leading role.
Filmen har en ung skådespelerska i sin första huvudroll.
star
01
stjärna, huvudroll
indicating the most important performer or role
Lexikalt Träd
starless
starlet
starlike
star
