Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Star
01
étoile
(astronomy) a shining point found in large numbers in the night sky
Exemples
I looked up at the night sky and saw a shooting star.
J'ai levé les yeux vers le ciel nocturne et j'ai vu une étoile filante.
The brightest star in the night sky is Sirius, also known as the Dog Star.
L'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne est Sirius, également connue sous le nom d'étoile du Chien.
1.1
étoile, astre
any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night
02
étoile
a shape with five or more points, representing a star in the sky
Exemples
She drew a cute little star on the top corner of her paper.
Elle a dessiné une petite étoile mignonne dans le coin supérieur de son papier.
The art teacher showed the students how to draw a star.
Le professeur d'art a montré aux élèves comment dessiner une étoile.
2.1
étoile, topologie en étoile
the topology of a network whose components are connected to a hub
03
astérisque, étoile
a star-shaped character * used in printing
04
étoile, star
someone who is dazzlingly skilled in any field
4.1
vedette
the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.
Exemples
She became a star after her role in the hit movie.
Elle est devenue une star après son rôle dans le film à succès.
The star of the play received a standing ovation.
L'étoile de la pièce a reçu une ovation debout.
4.2
vedette
a famous and popular performer, artist, etc.
Exemples
The actor became a star after his breakout role in the movie.
L'acteur est devenu une star après son rôle révélateur dans le film.
She is a star in the world of fashion, known for her innovative designs.
Elle est une étoile dans le monde de la mode, connue pour ses designs innovants.
05
étoile, champion
used to praise someone who has done something kind, helpful, brave, or impressive
InformalExemples
Thanks for fixing the computer – you 're a star!
Merci d'avoir réparé l'ordinateur – tu es une étoile !
She helped carry the bags – what a star.
Elle a aidé à porter les sacs – quelle étoile.
to star
01
jouer dans
to act as a main character in a play, movie, etc.
Intransitive: to star in a movie or show
Exemples
He starred in a critically acclaimed play at the local theater.
Il a joué dans une pièce acclamée par la critique au théâtre local.
After years of hard work, she finally gets to star in a major motion picture.
Après des années de travail acharné, elle a enfin l'occasion de jouer le rôle principal dans un grand film.
02
marquer d'une étoile, surligner avec une astérisque
to highlight or draw attention to something by marking it with an asterisk
Transitive: to star sth
Exemples
The teacher asked us to star the important points in the text.
Le professeur nous a demandé de mettre en évidence les points importants dans le texte.
She starred the items on her shopping list that she needed most.
Elle a mis en étoile les articles sur sa liste de courses dont elle avait le plus besoin.
03
jouer le rôle principal, être la tête d'affiche
to feature someone as the main actor or performer in a movie, play, or show
Transitive: to star an actor or actress
Exemples
The film stars a famous actor known for his action roles.
Le film met en vedette un acteur célèbre connu pour ses rôles d'action.
The movie stars a young actress in her first leading role.
Le film met en vedette une jeune actrice dans son premier rôle principal.
star
01
vedette, étoile
indicating the most important performer or role
Arbre Lexical
starless
starlet
starlike
star
