Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Star
01
Stern, Gestirn
(astronomy) a shining point found in large numbers in the night sky
Beispiele
I looked up at the night sky and saw a shooting star.
Ich blickte in den Nachthimmel und sah eine Sternschnuppe.
The brightest star in the night sky is Sirius, also known as the Dog Star.
Der hellste Stern am Nachthimmel ist Sirius, auch bekannt als der Hundsstern.
1.1
Stern, Gestirn
any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night
02
Stern
a shape with five or more points, representing a star in the sky
Beispiele
She drew a cute little star on the top corner of her paper.
Sie zeichnete einen süßen kleinen Stern in die obere Ecke ihres Papiers.
The art teacher showed the students how to draw a star.
Der Kunstlehrer zeigte den Schülern, wie man einen Stern zeichnet.
2.1
Stern, Sterntopologie
the topology of a network whose components are connected to a hub
03
Sternchen, Stern
a star-shaped character * used in printing
04
Stern, Star
someone who is dazzlingly skilled in any field
4.1
Star, Hauptdarsteller
the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.
Beispiele
She became a star after her role in the hit movie.
Sie wurde ein Star nach ihrer Rolle im Hitfilm.
The star of the play received a standing ovation.
Der Star des Stücks erhielt stehende Ovationen.
4.2
Star, Stern
a famous and popular performer, artist, etc.
Beispiele
The actor became a star after his breakout role in the movie.
Der Schauspieler wurde nach seiner Durchbruchsrolle im Film ein Star.
She is a star in the world of fashion, known for her innovative designs.
Sie ist ein Star in der Welt der Mode, bekannt für ihre innovativen Designs.
05
Stern, Champion
used to praise someone who has done something kind, helpful, brave, or impressive
InformalBeispiele
Thanks for fixing the computer – you 're a star!
Danke, dass du den Computer repariert hast – du bist ein Star!
She helped carry the bags – what a star.
Sie half, die Taschen zu tragen – was für ein Stern.
to star
01
die Hauptrolle spielen, der Star sein
to act as a main character in a play, movie, etc.
Intransitive: to star in a movie or show
Beispiele
He starred in a critically acclaimed play at the local theater.
Er spielte die Hauptrolle in einem von Kritikern gefeierten Stück im örtlichen Theater.
After years of hard work, she finally gets to star in a major motion picture.
Nach Jahren harter Arbeit bekommt sie endlich die Chance, in einem großen Kinofilm die Hauptrolle zu spielen.
02
mit einem Stern markieren, mit einem Sternchen hervorheben
to highlight or draw attention to something by marking it with an asterisk
Transitive: to star sth
Beispiele
The teacher asked us to star the important points in the text.
Der Lehrer bat uns, die wichtigen Punkte im Text mit einem Stern zu markieren.
She starred the items on her shopping list that she needed most.
Sie markierte mit einem Stern die Artikel auf ihrer Einkaufsliste, die sie am dringendsten benötigte.
03
die Hauptrolle spielen, der Star sein
to feature someone as the main actor or performer in a movie, play, or show
Transitive: to star an actor or actress
Beispiele
The film stars a famous actor known for his action roles.
Der Film zeigt einen berühmten Schauspieler, der für seine Actionrollen bekannt ist.
The movie stars a young actress in her first leading role.
Der Film zeigt eine junge Schauspielerin in ihrer ersten Hauptrolle.
star
01
Star, Hauptrolle
indicating the most important performer or role
Lexikalischer Baum
starless
starlet
starlike
star
