Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
principal
Exemples
The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions.
L'objectif principal de l'initiative est de réduire les émissions de carbone.
The principal function of the liver is to detoxify the body and metabolize nutrients.
La fonction principale du foie est de détoxifier le corps et de métaboliser les nutriments.
Principal
01
le principal, la vedette
the main or leading performer in a play, movie, or other performance
Exemples
The principal in the ballet dazzled the audience with her graceful movements.
La principale du ballet a ébloui le public par ses mouvements gracieux.
He was cast as the principal in the school's production of Romeo and Juliet.
Il a été choisi pour jouer le rôle principal dans la production scolaire de Roméo et Juliette.
02
capital, montant principal
the original amount of money invested, borrowed, or loaned, not including interest or earnings
Exemples
The principal of the loan must be repaid within five years.
Le capital du prêt doit être remboursé dans un délai de cinq ans.
She invested $10,000, and the principal grew over time with interest.
Elle a investi 10 000 $, et le capital a augmenté avec le temps grâce aux intérêts.
03
directeur, directrice, principal, principale
the person in charge of running a school
Dialect
American
American
Exemples
The principal greeted students at the front entrance of the school every morning.
Le directeur saluait les élèves à l'entrée principale de l'école chaque matin.
She met with the principal to discuss her child's academic progress and behavior.
Elle a rencontré le directeur pour discuter des progrès académiques et du comportement de son enfant.
04
principal, auteur principal
a person who is actively involved in carrying out a crime
Exemples
The principal in the robbery was identified through security camera footage.
Le principal dans le vol a été identifié grâce aux images des caméras de sécurité.
Both the principal and the accomplice were arrested for their roles in the burglary.
Le principal et le complice ont été arrêtés pour leur rôle dans le cambriolage.
Exemples
The principal of the college announced a new scholarship program for students.
Le principal du collège a annoncé un nouveau programme de bourses pour les étudiants.
During the ceremony, the principal awarded degrees to the graduating class.
Lors de la cérémonie, le directeur a décerné des diplômes à la promotion diplômée.
06
mandant, donneur d'ordre
a person who authorizes another to act on their behalf in legal or business matters
Exemples
The principal hired an agent to negotiate the contract on their behalf.
Le principal a engagé un agent pour négocier le contrat en son nom.
In the agreement, the principal was responsible for all decisions made by the agent.
Dans l'accord, le mandant était responsable de toutes les décisions prises par l'agent.
Exemples
The two principals stood back-to-back, ready to begin the duel.
Les deux principaux se tenaient dos à dos, prêts à commencer le duel.
Each principal in the duel was allowed to choose their own weapon.
Chaque principal dans le duel était autorisé à choisir sa propre arme.
Exemples
The principal of the law firm was known for her sharp decision-making skills.
Le directeur du cabinet d'avocats était connu pour ses compétences pointues en prise de décision.
He became the principal of the research team after years of groundbreaking work.
Il est devenu le directeur de l'équipe de recherche après des années de travail révolutionnaire.
09
principal, jeu de principal
a type of organ stop made of flue pipes that produce a clear, bright, and foundational sound
Exemples
The organist pulled out the principal stop to add brightness to the hymn.
L'organiste a tiré le jeu principal pour ajouter de la luminosité à l'hymne.
The principal pipes are essential for creating the organ's classic, resonant sound.
Les tuyaux principaux sont essentiels pour créer le son classique et résonnant de l'orgue.
Arbre Lexical
principality
principally
principal
principe
