Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
principal
Példák
The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions.
A kezdeményezés fő célja a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése.
The principal function of the liver is to detoxify the body and metabolize nutrients.
A máj fő funkciója a test méregtelenítése és a tápanyagok anyagcseréje.
Principal
01
a főszereplő, a sztár
the main or leading performer in a play, movie, or other performance
Példák
The principal in the ballet dazzled the audience with her graceful movements.
A balett főszereplője elbűvölte a közönséget kecses mozdulataival.
He was cast as the principal in the school's production of Romeo and Juliet.
Őt választották a főszerepre az iskola Rómeó és Júlia előadásában.
02
tőke, főösszeg
the original amount of money invested, borrowed, or loaned, not including interest or earnings
Példák
The principal of the loan must be repaid within five years.
A hitel tőkéjét öt éven belül vissza kell fizetni.
She invested $10,000, and the principal grew over time with interest.
10 000 dollárt fektetett be, és a tőke kamattal nőtt az idő múlásával.
03
igazgató, iskolaigazgató
the person in charge of running a school
Dialect
American
American
Példák
The principal greeted students at the front entrance of the school every morning.
Az igazgató minden reggel köszöntötte a diákokat az iskola főbejáratánál.
She met with the principal to discuss her child's academic progress and behavior.
Találkozott az igazgatóval, hogy megbeszélje gyermeke tanulmányi előrehaladását és viselkedését.
04
fő elkövető, vezető elkövető
a person who is actively involved in carrying out a crime
Példák
The principal in the robbery was identified through security camera footage.
A rablás fő elkövetőjét a biztonsági kamera felvételein keresztül azonosították.
Both the principal and the accomplice were arrested for their roles in the burglary.
Mind a fő elkövető, mind a bűntárs letartóztatásra került a betörésben játszott szerepük miatt.
Példák
The principal of the college announced a new scholarship program for students.
A főiskola igazgatója bejelentett egy új ösztöndíjprogramot a diákok számára.
During the ceremony, the principal awarded degrees to the graduating class.
Az ünnepség során az igazgató oklevelet adott át a végzős osztálynak.
06
megbízó, principal
a person who authorizes another to act on their behalf in legal or business matters
Példák
The principal hired an agent to negotiate the contract on their behalf.
A megbízó ügynököt bérelt, hogy tárgyalja a szerződést az ő nevében.
In the agreement, the principal was responsible for all decisions made by the agent.
A megállapodásban a megbízó felelt az ügynök által hozott összes döntésért.
Példák
The two principals stood back-to-back, ready to begin the duel.
A két főszereplő hátat fordított egymásnak, készen állva a párbajra.
Each principal in the duel was allowed to choose their own weapon.
A párbajban minden fő résztvevő választhatta saját fegyverét.
Példák
The principal of the law firm was known for her sharp decision-making skills.
A ügyvédi iroda igazgatója éles döntéshozási készségéről volt ismert.
He became the principal of the research team after years of groundbreaking work.
Évekig tartó úttörő munka után a kutatócsoport vezetője lett.
09
principal, principal regiszter
a type of organ stop made of flue pipes that produce a clear, bright, and foundational sound
Példák
The organist pulled out the principal stop to add brightness to the hymn.
Az orgonista kihúzta a fő regisztert, hogy fényt adjon a himnusznak.
The principal pipes are essential for creating the organ's classic, resonant sound.
A fő csövek elengedhetetlenek az orgona klasszikus, rezonáns hangjának létrehozásához.
Lexikai Fa
principality
principally
principal
principe
