principal
01
huvudsaklig, främsta
having the highest importance or influence
Exempel
The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions.
Initiativets huvudsakliga mål är att minska koldioxidutsläppen.
The principal function of the liver is to detoxify the body and metabolize nutrients.
Leverns huvudfunktion är att avgifta kroppen och metabolisera näringsämnen.
Principal
01
huvudrollsinnehavaren, stjärnan
the main or leading performer in a play, movie, or other performance
Exempel
The principal in the ballet dazzled the audience with her graceful movements.
Balettens primaballerina förtrollade publiken med sina graciösa rörelser.
He was cast as the principal in the school's production of Romeo and Juliet.
Han blev utvald som huvudrollsinnehavare i skolans uppsättning av Romeo och Julia.
02
huvudbelopp, kapital
the original amount of money invested, borrowed, or loaned, not including interest or earnings
Exempel
The principal of the loan must be repaid within five years.
Lånets huvudbelopp måste återbetalas inom fem år.
She invested $10,000, and the principal grew over time with interest.
Hon investerade 10 000 dollar, och kapitalet växte över tiden med ränta.
03
rektor, skolchef
the person in charge of running a school
Dialect
American
American
Exempel
The principal greeted students at the front entrance of the school every morning.
Rektorn hälsade på eleverna vid skolans huvudingång varje morgon.
She met with the principal to discuss her child's academic progress and behavior.
Hon träffade rektorn för att diskutera sitt barns akademiska framsteg och beteende.
04
huvudgärningsman, huvudansvarig
a person who is actively involved in carrying out a crime
Exempel
The principal in the robbery was identified through security camera footage.
Den huvudsakliga gärningsmannen i rånet identifierades genom bevakningskamerans bilder.
Both the principal and the accomplice were arrested for their roles in the burglary.
Både huvudmannen och medbrottslingen greps för sina roller i inbrottet.
Exempel
The principal of the college announced a new scholarship program for students.
Högskolans rektor tillkännagav ett nytt stipendieprogram för studenter.
During the ceremony, the principal awarded degrees to the graduating class.
Under ceremonin delade rektorn ut examensbevis till avgångsklassen.
06
huvudman, princip
a person who authorizes another to act on their behalf in legal or business matters
Exempel
The principal hired an agent to negotiate the contract on their behalf.
Principalen anställde en agent för att förhandla om kontraktet på deras vägnar.
In the agreement, the principal was responsible for all decisions made by the agent.
I avtalet var huvudmannen ansvarig för alla beslut som fattades av agenten.
Exempel
The two principals stood back-to-back, ready to begin the duel.
De två huvudpersonerna stod rygg mot rygg, redo att börja duellen.
Each principal in the duel was allowed to choose their own weapon.
Varje huvudperson i duellen tilläts välja sitt eget vapen.
Exempel
The principal of the law firm was known for her sharp decision-making skills.
Chefen för advokatbyrån var känd för sina skarpa beslutsfattandefärdigheter.
He became the principal of the research team after years of groundbreaking work.
Han blev chef för forskningsteamet efter år av banbrytande arbete.
09
principal, principalstämma
a type of organ stop made of flue pipes that produce a clear, bright, and foundational sound
Exempel
The organist pulled out the principal stop to add brightness to the hymn.
Organisten drog ut huvudstoppet för att lägga till ljus i hymnen.
The principal pipes are essential for creating the organ's classic, resonant sound.
Huvudpiporna är avgörande för att skapa orgelns klassiska, resonanta ljud.
Lexikalt Träd
principality
principally
principal
principe
