Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to announce
01
aankondigen, bekendmaken
to make plans or decisions known by officially telling people about them
Transitive: to announce a plan or decision
Voorbeelden
The president is announcing changes to the organization's leadership structure.
De president kondigt veranderingen aan in de leiderschapsstructuur van de organisatie.
02
aankondigen, bekendmaken
to give information about a TV or radio program
Transitive: to announce a TV or radio program
Voorbeelden
The TV commercial announced the upcoming special episode of the cooking show.
De tv-commercial kondigde de komende speciale aflevering van het kookprogramma aan.
03
aankondigen, verkondigen
to publicly declare or make known one's intention to run for a political office or position
Intransitive: to announce for an election or office
Voorbeelden
The activist announced for city council, promising to advocate for the needs of the community.
De activist kondigde zijn kandidatuur voor de gemeenteraad aan, met de belofte op te komen voor de behoeften van de gemeenschap.
04
aankondigen, voorspellen
to foretell or predict something
Transitive: to announce an upcoming event or change | to announce that
Voorbeelden
The analyst announced a downturn in the stock market, advising investors to be cautious with their portfolios.
De analist kondigde een daling op de aandelenmarkt aan en adviseerde beleggers voorzichtig te zijn met hun portefeuilles.
05
aankondigen
to make known the beginning or arrival of an event or a person
Transitive: to announce sb/sth
Voorbeelden
The conductor announced the next station as the train approached, informing passengers of their destination.
De conducteur kondigde het volgende station aan terwijl de trein naderde, waarbij hij de passagiers informeerde over hun bestemming.
Lexicale Boom
announced
announcement
announcer
announce
