Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to announce
01
anunciar, declarar
to make plans or decisions known by officially telling people about them
Transitive: to announce a plan or decision
Exemplos
The CEO announces the company's quarterly results during the board meeting.
O CEO anuncia os resultados trimestrais da empresa durante a reunião do conselho de administração.
The principal announces important events over the school intercom every morning.
O diretor anuncia eventos importantes pelo interfone da escola todas as manhãs.
02
anunciar, comunicar
to give information about a TV or radio program
Transitive: to announce a TV or radio program
Exemplos
The news anchor announced a special report on the evening news.
O âncora de notícias anunciou um relatório especial no noticiário da noite.
The radio station announced a live broadcast of the concert featuring a renowned jazz musician on Saturday night.
A estação de rádio anunciou uma transmissão ao vivo do concerto com um renomado músico de jazz no sábado à noite.
03
anunciar, declarar
to publicly declare or make known one's intention to run for a political office or position
Intransitive: to announce for an election or office
Exemplos
The senator announced for reelection during a press conference.
O senador anunciou sua candidatura à reeleição durante uma coletiva de imprensa.
After much speculation, the mayor announced for governor.
Depois de muita especulação, o prefeito anunciou sua candidatura a governador.
04
anunciar, prever
to foretell or predict something
Transitive: to announce an upcoming event or change | to announce that
Exemplos
The economist announced an impending recession based on current market trends.
O economista anunciou uma recessão iminente com base nas tendências atuais do mercado.
The seismologist announced the likelihood of an earthquake in the region.
O sismólogo anunciou a probabilidade de um terremoto na região.
05
anunciar
to make known the beginning or arrival of an event or a person
Transitive: to announce sb/sth
Exemplos
As the host, she stood up and announced dinner, inviting everyone to the dining table.
Como anfitriã, ela se levantou e anunciou o jantar, convidando todos para a mesa de jantar.
The teacher announced recess, much to the delight of the students.
O professor anunciou o recreio, para grande alegria dos alunos.
Árvore Lexical
announced
announcement
announcer
announce
